Èç ñòðàíû ìåðòâûõ. Èíæåíåð ñëèøêîì ëþáèë öèôðû. Äóðíîé ãëàç.

Ïðèìå÷àíèÿ.

1.

D’entre les morts. 1954. Ïåðåâîä Âàë. Îðëîâà.

2.

«Âñå ïîáåæäàåò óïîðíûé òðóä» (ëàò.).

3.

L’ingénieur aimait trop les chiffres. 1958. Ïåðåâîä H. Ñâåòîâèäîâîé.

4.

Le mauvais œil. 1956. Ïåðåâîä Ì. è A. Âîëêîâûõ.

5.

Íàïîìíèì, ÷òî ñàìîëåò, íà áîðòó êîòîðîãî íàõîäèëèñü ÷åìïèîí ìèðà ïî áîêñó Ìàðñåëü Ñåðäàí è ñêðèïà÷êà Æèíåòòà Íåâ¸, 27 îêòÿáðÿ 1949 ãîäà áåññëåäíî èñ÷åç â íåáå íàä Àçîðñêèìè îñòðîâàìè. (Ïðèì. àâòîðà.).