Примечания.

1.

Способ действия (лат.).

2.

Стой! Кто идет? (нем.).

3.

Живым голосом (лат.).