Благодарности. Выражаю искреннюю благодарность издателю Энни Оливье за всю ее мудрость и настойчивость с момента нашей первой встречи в 2017 году, а также сотрудникам издательства Jonathan Ball. Спасибо Юджину Эштону за вдохновение в этом путешествии. Спасибо Анджеле Вогес за редактирование текста. Я хотел бы поблагодарить Николаса Серджио Коккути, Ральфа Милбрандта и Роба Г. Вермута за их вклад в эту книгу. Спасибо Аннелизе Ниенабер, Йену Маккечни и Белинде Мосделл за корректуру первоначальных черновиков книги. Спасибо Томасу Биркенбаху, Тессе Стюарт, Эльми де Пау и Дэниелу Фишеру из Walla Films, а также Серваасу Россоу за фотографии. Спасибо Николь Эрмакоре и Линде Преториус за корректуру. Спасибо моим дядям Брайану Блюменталю и Джулиусу Предди за мудрые советы. Спасибо Сагерену Айеру, Гэвину Кирку и Сибусисо Нтселе за добрые и поучительные отзывы. Особая благодарность моим родителям Уолтеру и Диане за их неизменную поддержку во время этого процесса. Карен, спасибо, ты была потрясающей! Наконец, спасибо моим коллегам-криминалистам в ЮАР и за рубежом за то, что сделали нашу жизнь немного безопаснее.