Опыты.
- Michel de Montaigne. Les Essais. ⇢
- К читателю. ⇢
- Книга первая. ⇢
- Глава I. Различными средствами можно достичь одного и того же. ⇢
- Глава II. О скорби. ⇢
- Глава III. Наши чувства устремляются за пределы нашего «я». ⇢
- Глава IV. О том, что страсти души изливаются на воображаемые предметы, когда ей недостает настоящих. ⇢
- Глава V. Вправе ли комендант осажденной крепости выходить из нее для переговоров с противником? ⇢
- Глава VI. Час переговоров — опасный час. ⇢
- Глава VII. О том, что наши намерения являются судьями наших поступков. ⇢
- Глава VIII. О праздности. ⇢
- Глава IX. О лжецах. ⇢
- Глава Х. О речи живой и о речи медлительной. ⇢
- Глава XI. О предсказаниях. ⇢
- Глава XII. О стойкости. ⇢
- Глава XIII. Церемониал при встрече царствующих особ. ⇢
- Глава XIV. О том, что наше восприятие блага и зла в значительной мере зависит от представления, которое мы имеем о них. ⇢
- Глава XV. За бессмысленное упрямство в отстаивании крепости несут наказание. ⇢
- Глава XVI. О наказании за трусость. ⇢
- Глава XVII. Об образе действий некоторых послов. ⇢
- Глава XVIII. О страхе. ⇢
- Глава XIX. О том, что нельзя судить, счастлив ли кто-нибудь, пока он не умер. ⇢
- Глава XX. О том, что философствовать — это значит учиться умирать. ⇢
- Глава XXI. О силе нашего воображения. ⇢
- Глава XXII. Выгода одного — ущерб для другого. ⇢
- Глава XXIII. О привычке, а также о том, что не подобает без достаточных оснований менять укоренившиеся законы. ⇢
- Глава XXIV. При одних и тех же намерениях воспоследовать может разное. ⇢
- Глава XXV. О педантизме. ⇢
- Глава XXVI. О воспитании детей. ⇢
- Глава XXVII. Безумие судить, что истинно и что ложно, на основании нашей осведомленности. ⇢
- Глава XXVIII. О дружбе. ⇢
- Глава XXIX. Двадцать девять сонетов Этьена де Ла Боэси. ⇢
- Глава XXX. Об умеренности [1]. ⇢
- Глава XXXI. О каннибалах. ⇢
- Глава XXXII. О том, что судить о божественных предначертаниях следует с величайшею осмотрительностью. ⇢
- Глава XXXIII. О том, как ценой жизни убегают от наслаждений. ⇢
- Глава XXXIV. Судьба нередко поступает разумно [1]. ⇢
- Глава XXXV. Об одном упущении в наших порядках. ⇢
- Глава XXXVI. Об обычае носить одежду. ⇢
- Глава XXXVII. О Катоне Младшем. ⇢
- Глава XXXVIII. О том, что мы смеемся и плачем от одного и того же. ⇢
- Глава XXXIX. Об уединении. ⇢
- Глава XL. Рассуждение о Цицероне. ⇢
- Глава XLI. О нежелании уступать свою славу. ⇢
- Глава XLII. О существующем среди нас неравенстве [1]. ⇢
- Глава XLIII. О законах против роскоши. ⇢
- Глава XLIV. О сне. ⇢
- Глава XLV. О битве при Дре. ⇢
- Глава XLVI. Об именах. ⇢
- Глава XLVII. О ненадежности наших суждений. ⇢
- Глава XLVIII. О боевых конях. ⇢
- Глава XLIX. О старинных обычаях. ⇢
- Глава L. О Демокрите и Гераклите. ⇢
- Глава LI. О суетности слов. ⇢
- Глава LII. О бережливости древних. ⇢
- Глава LIII. Об одном изречении Цезаря. ⇢
- Глава LIV. О суетных ухищрениях. ⇢
- Глава LV. О запахах. ⇢
- Глава LVI. О молитвах [1]. ⇢
- Глава LVII. О возрасте. ⇢
- Книга вторая. ⇢
- Глава I. О непостоянстве наших поступков. ⇢
- Глава II. О пьянстве. ⇢
- Глава III. Обычай острова Кеи [1]. ⇢
- Глава IV. Дела — до завтра! ⇢
- Глава V. О совести. ⇢
- Глава VI. Об упражнении. ⇢
- Глава VII. О почетных наградах. ⇢
- Глава VIII. О родительской любви. ⇢
- Глава IX. О парфянском вооружении. ⇢
- Глава X. О книгах. ⇢
- Глава XI. О жестокости. ⇢
- Глава XII. Апология Раймунда Сабундского [1]. ⇢
- Глава XIII. О том, как надо судить о поведении человека пред лицом смерти. ⇢
- Глава XIV. О том, что наш дух препятствует себе самому. ⇢
- Глава XV. О том, что трудности распаляют наши желания. ⇢
- Глава XVI. О славе. ⇢
- Глава XVII. О самомнении. ⇢
- Глава XVIII. Об изобличении во лжи. ⇢
- Глава XIX. О свободе совести [1]. ⇢
- Глава XX. Мы неспособны к беспримесному наслаждению. ⇢
- Глава XXI. Против безделья. ⇢
- Глава XXII. О почтовой гоньбе. ⇢
- Глава XXIII. О дурных средствах, служащих благой цели. ⇢
- Глава XXIV. О величии римлян. ⇢
- Глава XXV. О том, что не следует прикидываться больным. ⇢
- Глава XXVI. О большом пальце руки. ⇢
- Глава XXVII. Трусость — мать жестокости. ⇢
- Глава XXVIII. Всякому овощу свое время. ⇢
- Глава XXIX. О добродетели. ⇢
- Глава XXX. Об одном уродце [1]. ⇢
- Глава XXXI. О гневе. ⇢
- Глава XXXII. В защиту Сенеки и Плутарха. ⇢
- Глава XXXIII. История Спурины. ⇢
- Глава XXXIV. Замечания о способах ведения войны Юлия Цезаря. ⇢
- Глава XXXV. О трех истинно хороших женщинах. ⇢
- Глава XXXVI. О трех самых выдающихся людях. ⇢
- Глава XXXVII. О сходстве детей с родителями. ⇢
- Госпоже де Дюра [52].
- Книга третья. ⇢
- Глава I. О полезном и честном. ⇢
- Глава II. О раскаянии. ⇢
- Глава III. О трех видах общения. ⇢
- Глава IV. Об отвлечении. ⇢
- Глава V. О стихах Вергилия. ⇢
- Глава VI. О средствах передвижения. ⇢
- Глава VII. О стеснительности высокого положения. ⇢
- Глава VIII. Об искусстве беседы. ⇢
- Глава IX. О суетности. ⇢
- Глава X. О том, что нужно владеть своей волей. ⇢
- Глава XI. О хромых. ⇢
- Глава XII. О физиогномии. ⇢
- Глава XIII. Об опыте. ⇢
- Примечания. ⇢
- Книга первая. ⇢
- Глава I. Различными средствами можно достичь одного и того же. ⇢
- Глава II. О скорби. ⇢
- Глава III. Наши чувства устремляются за пределы нашего «я». ⇢
- Глава IV. О том, что страсти души изливаются на воображаемые предметы, когда ей недостает настоящих. ⇢
- Глава V. Должен ли комендант осажденной крепости выходить из нее для переговоров с противниками. ⇢
- Глава VI. Час переговоров — опасный час. ⇢
- Глава VII. О том, что наши намерения являются судьями наших поступков. ⇢
- Глава VIII. О праздности. ⇢
- Глава IX. О лжецах. ⇢
- Глава X. О речи живой и медлительной. ⇢
- Глава ХI. О предсказаниях. ⇢
- Глава XII. О стойкости. ⇢
- Глава XIII. Церемониал при встрече царствующих особ. ⇢
- Глава XIV. О том, что наше восприятие блага и зла в значительной степени зависит от представления, которое мы имеем о них. ⇢
- Глава XV. За бессмысленное упрямство в отстаивании крепости несут наказание. ⇢
- Глава XVI. О наказании за трусость. ⇢
- Глава XVII. Об образе действий некоторых послов. ⇢
- Глава XVIII. О страхе. ⇢
- Глава XIX. О том, что нельзя судить, счастлив ли кто-нибудь, пока он не умер. ⇢
- Глава XX. О том, что философствовать — это значит учиться умирать. ⇢
- Глава XXI. О силе нашего воображения. ⇢
- Глава XXII. Выгода одного-ущерб для другого. ⇢
- Глава ХХIII. О привычке, а также о том, что не подобает без достаточных оснований менять укоренившиеся законы. ⇢
- Глава XXIV. При одних и тех же намерениях воспоследовать может разное. ⇢
- Глава XXV. О педантизме. ⇢
- Глава XXVI. О воспитании детей. ⇢
- Глава XXVII. Безумие судить, что истинно и что ложно на основании нашей осведомленности. ⇢
- Глава XXVIII. О дружбе. ⇢
- Глава XXIX. Двадцать девять сонетов Этьена де Ла Боэси. ⇢
- Глава XXX. Об умеренности. ⇢
- Глава XXXI. О каннибалах. ⇢
- Глава XXXII. О том, что судить о божественных предначертаниях следует с величайшей осмотрительностью. ⇢
- Глава ХХХIII. О том, как ценою жизни убегают от наслаждений. ⇢
- Глава XXXIV. Судьба нередко поступает разумно. ⇢
- Глава XXXV. Об одном упущении в наших порядках. ⇢
- Глава XXXVI. Об обычае носить одежду. ⇢
- Глава XXXVII. О Катоне Младшем. ⇢
- Глава XXXVIII. О том, что мы смеемся и плачем от одного и того же. ⇢
- Глава XXXIX. Об уединении. ⇢
- Глава XL. Рассуждения о Цицероне. ⇢
- Глава ХLI. О нежелании уступать свою славу. ⇢
- Глава XLII. О существующем среди нас неравенстве. ⇢
- Глава XLIII. О законах против роскоши. ⇢
- Глава XLIV. О сне. ⇢
- Глава XLV. О битве при Дре. ⇢
- Глава XLVI. Об именах. ⇢
- Глава XLVII. О ненадежности наших суждений. ⇢
- Глава XLVIII. О боевых конях. ⇢
- Глава XLIX. О старинных обычаях. ⇢
- Глава L. О Демокрите и Гераклите. ⇢
- Глава LI. О суетности слов. ⇢
- Глава LII. О бережливости древних. ⇢
- Глава LIII. Об одном изречении Цезаря. ⇢
- Глава LIV. О суетных ухищрениях. ⇢
- Глава LV. О запахах. ⇢
- Глава LVI. О молитвах. ⇢
- Глава LVII. О возрасте. ⇢
- Книга вторая. ⇢
- Глава I. О непостоянстве наших поступков. ⇢
- Глава II. О пьянстве. ⇢
- Глава III. Обычай острова Кеи. ⇢
- Глава IV. Дела — до завтра! ⇢
- Глава V. О совести. ⇢
- Глава VI. Об упражнении. ⇢
- Глава VII. О почетных наградах. ⇢
- Глава VIII. О родительской любви. ⇢
- Глава IX. О парфянском вооружении. ⇢
- Глава X. О книгах. ⇢
- Глава XI. О жестокости. ⇢
- Глава XII. Апология Раймунда Сабундского. ⇢
- Глава XIII. О том, как надо судить о поведении человека перед лицом смерти. ⇢
- Глава XIV. О том, что наш дух препятствует себе самому. ⇢
- Глава XV. О том, что трудности распаляют наши желания. ⇢
- Глава XVI. О славе. ⇢
- Глава XVII. О самомнении. ⇢
- Глава XVIII. Об изобличении во лжи. ⇢
- Глава XIX. О свободе совести. ⇢
- Глава XX. Мы неспособны к беспримесному наслаждению. ⇢
- Глава XXI. Против безделья. ⇢
- Глава XXII. О почтовой гоньбе. ⇢
- Глава ХХIII. О дурных средствах, служащих благой цели. ⇢
- Глава XXIV. О величии римлян. ⇢
- Глава XXV. О том, что не следует прикидываться больными. ⇢
- Глава XXVI. О большом пальце руки. ⇢
- Глава XXVII. Трусость — мать жестокости. ⇢
- Глава XXVIII. Всякому овощу свое время. ⇢
- Глава XXIX. О добродетели. ⇢
- Глава XXX. Об одном уродце. ⇢
- Глава XXXI. О гневе. ⇢
- Глава XXXII. В защиту Сенеки и Плутарха. ⇢
- Глава ХХХII. История Спурины. ⇢
- Глава XXXIV. Замечания о способах ведения войны Юлия Цезаря. ⇢
- Глава XXXV. О трех истинно хороших женщинах. ⇢
- Глава XXXVI. О трех самых выдающихся людях. ⇢
- Глава XXXVII. О сходстве детей с родителями. ⇢
- Книга третья. ⇢
- Глава I. О полезном и лестном. ⇢
- Глава II. О раскаянии. ⇢
- Глава III. О трех видах общения. ⇢
- Глава IV. Об отвлечении. ⇢
- Глава V. О стихах Вергилия. ⇢
- Глава VI. О средствах передвижения. ⇢
- Глава VII. О стеснительности высокого положения. ⇢
- Глава VIII. Об искусстве беседы. ⇢
- Глава IX. О суетности. ⇢
- Глава X. О том, что нужно владеть своей волей. ⇢
- Глава XI. О хромых. ⇢
- Глава XII. О физиогномии. ⇢
- Глава XIII. Об опыте. ⇢
- Сноски. ⇢
- i. ⇢
- ii. ⇢
- iii. ⇢
- iv. ⇢
- v. ⇢
- vi. ⇢
- vii. ⇢
- vii. ⇢
- ix. ⇢
Мишель Монтень.