Контактная лингвистика.

ОТ АВТОРОВ. ⇢
1. ОБ ОСНОВНЫХ ПОЛОЖЕНИЯХ СОВРЕМЕННОЙ КОНТАКТНОЙ ЛИНГВИСТИКИ. ⇢
1.1. Литература по теории языковых контактов. ⇢
1.2. Становление контактной лингвистики как отдельной языковой дисциплины. ⇢
1.3. Основная проблематика контактной лингвистики. ⇢
1.4. Основные достижения и недостатки современных исследований контактной лингвистики. ⇢
1.5. Актуальные цели и задачи современной контактной лингвистики. ⇢
2. ОСНОВНЫЕ КАТЕГОРИИ КОНТАКТНОЙ ЛИНГВИСТИКИ. ⇢
2.1. Взаимодействие языков как главный фактор языковой эволюции. ⇢
2.2. Билингвизм, или двуязычие. ⇢
2.3. Об изучении вопроса заимствования и интерференции. ⇢
2.3.1. Иноязычный акцент и ошибки. ⇢
2.3.2. Различные подходы к изучению интерференции. ⇢
2.3.3. Виды лингвистической интерференции и заимствование. ⇢
2.3.4. Причины заимствования. ⇢
2.3.5. Лингвистические основы заимствования. ⇢
2.4. Переключение кодов. ⇢
2.5. Смешанные языки. ⇢
ЗАКЛЮЧЕНИЕ. ⇢
БИБЛИОГРАФИЯ. ⇢

Жером Багана, Елена Владимировна Хапилина.