Т.

ТАЙМ (Тэйм), река. Англия. Приток реки Трент, берет начало к северу от Бирмингема, среди паутины судоходных каналов. Общая длина около тридцати шести миль. Протекает по западной части Центральной Англии и Стаффордширу.

Хр. В марте 1143 г., направляясь в Гэльс, брат Кадфаэль и брат Хэлвин переправились через Тайм у Элфорда. 15(4).

ТАНКРЕД, князь Антиохии (ист.), ум. 1112 г. Сын барона из Нормандии, Танкред владел землями на юге Италии, в землях сицилийских норманнов. Он приходился племянником одному из вождей Первого крестового похода — Боэмунду Тарентскому — и сам был участником этого исторического похода. Во главе собственной дружины Танкред участвовал во всех важнейших сражениях, а после падения Иерусалима в 1099 г. принял титул князя (или принца) Галилейского. Когда Боэмунд, князь Антиохии, находился в плену у сарацин (1100-1103), княжеством его управлял Танкред. В 1104 г. Боэмунд вернулся в Европу, и Танкред унаследовал Антиохийское княжество. В том же году он был провозглашен и князем Эдессы. Прославился как неукротимый и отважный воин, с равным усердием сражавшийся как с мусульманами, так и с византийцами. 5(11).

ТАУЭР. Тауэр-Хилл, Лондон, Англия. После нормандского завоевания король Вильгельм I клятвенно обещал жителям Лондона, что будет править согласно «добрым законам короля Эдуарда Исповедника» и права города ни в чем не будут ущемлены. В то же время, стремясь обеспечить контроль над городом, он заложил несколько цитаделей, поначалу деревянных, но затем повелел перестроить их в камне. Ныне из всех этих крепостей сохранился лишь Тауэр (Башня), возведенный на юго-восточной окраине города, сразу за кольцом городских стен. Неоднократно перестраивался при преемниках Вильгельма. Король Стефан в 1140 г. сделал Тауэр официальной королевской резиденцией, а при его преемниках замок превратился в тюрьму, где содержались особо опасные враги английских монархов. В настоящее время — музей.

Хр. В 1143 г. Стефан принудил Джеффри де Мандевилля оставить пост констебля Тауэра. 17 (3).

ТАЧЕЛЬМ (ист.), ум. ок. 1115 г. Именовался также Танчельмом. Ересиарх из Антверпена, утверждал, что существующая Церковь настолько погрязла в пороках, что даже принимать причастие из рук священника есть смертный грех. В то же время его последователи почитали за счастье пить воду после омовения ног «святого учителя». Хотя он и провозглашал себя Христом, многие верили, что на него снизошел Святой Дух, и потому считали его подобным Христу, а стало быть, Богу. Был убит католическим священником.

Хр. В июне 1143 г. каноник Герберт рассказывал аббату Радульфусу о распространяющихся в Европе опасных ересях и упоминал в их числе учение Тачельма. 16 (5).

ТЕН ХЕЙТ, Уильям (Вильгельм). Именуется также тен Эйком (вым.), р. 1111 г. Командир фламандских наемников, служивших королю Стефану. В августе 1138 г. участвовал в осаде Шрусбери. Именно тен Хейт пытал Арнульфа Гесденского, но не смог выведать, куда скрылись Уильям Фицалан и Фальк Эдни. Солдаты тен Хейта повесили на стенах замка всех захваченных с оружием в руках защитников Шрусбери. 2 февраля 1141 г. бежал с поля битвы под Линкольном, бросив Стефана на произвол судьбы. 2 (1,2,8,10,11),9(1).

ТЕЙМ. Оксфордшир, Англия. Старинный торговый город в четырнадцати милях к юго-востоку от Оксфорда и в девятнадцати милях к северу от Ридинга, на берегу реки Тейм, притока Темзы. Права города получил еще во времена нормандского завоевания. В 1140 г. епископ Александр Линкольнский перевел в Тейм цистерцианское аббатство Св. Марии. Большинство строений аббатства было разрушено, прочие подверглись радикальной реконструкции.

Хр. В сентябре 1142 г. разыскивавшие своего беглого виллана Бранда (см. Гиацинт) Дрого и Эймер Босье получили на ночь пристанище в недавно основанной цистерцианской обители в Тейме. Там Дрого играл в шахматы с Рено Буршье. 10 (9,13,14).

ТЕМЗА, река. Глостершир, Уилтшир, Оксфордшир, Беркшир, Бекингемшир, Суррей, Большой Лондон - Англия. Вторая по длине река Британии. Берет начало в нескольких милях к юго-западу от Сайренчестера. Впадает в Северное море. Общая длина - 210 миль. Ныне, благодаря системе шлюзов, судоходна почти по всей длине.

Хр. В мае 1141 г. королева Матильда (жена Стефана) со своей армией подступала все ближе и ближе к Лондону, и ее разъезды патрулировали южный берег Темзы. В декабре 1142 г. императрица Матильда ускользнула из окруженного войсками Стефана Оксфордского замка, перейдя Темзу по льду. В конце 1145 г. в руках короля Стефана находился ряд важных в стратегическом отношении замков на Темзе — среди них Оксфорд, Фарингдон и Криклейд. 10 (1), 14 (4), 15 (1), 21 (1,6).

ТЕМПЛ (Тэмпл, Тампль), Лондон. Круглая церковь, внешне напоминающая храм Гроба Господня в Иерусалиме, была построена в Лондоне рыцарями ордена тамплиеров (храмовников) предположительно в 1128 г. Она называлась Старым Темплом и просуществовала недолго. В 1162 г. орден тамплиеров перенес свою штаб-квартиру южнее, и там, ближе к Темзе, был воздвигнут Новый Темпль, внешне схожий со старым. В 1312 г. орден тамплиеров был распущен, а его имущество, включая и церковь орденского капитула, перешло во владение ордена Святого Иоанна Иерусалимского, рыцари которого именовались также госпитальерами. Часть унаследованных от тамплиеров зданий, примыкавших к Темплу, новые владельцы сдавали в аренду лондонской корпорации законоведов, в связи с чем сложились юридические общества Внутреннего и Среднего Темпла. В XVI в. имущество госпитальеров, как и прочих монашеских орденов, перешло к короне. В 1609 г. король Иаков I пожаловал его сообществам Внутреннего и Среднего Темпла. Сама церковь Новый Темпл, получившая название Темпл-Черч, сохранилась до наших дней, однако в годы Второй мировой войны в нее угодило несколько нацистских бомб, и ее практически пришлось отстраивать заново.

Хр. В сентябре 1144 г. гроб отлученного от церкви Джеффри де Мандевилля рыцари Храма доставили в Лондон и погребли поблизости от церковной ограды Темпла. 20 (Пролог).

ТЕН ЭЙК, см. тен Хейт, Уильям.

ТЕОБАЛЬД БЕК (де Бек), ист. (1090-1161). Архиепископ Кентерберийский. Именуется также Теобальдусом. Родился близ города Ле-Бек в Нормандии, где находилось большое бенедиктинское аббатство. Точная дата принятия им пострига неизвестна, однако это произошло не позднее 1124 г. В 1127 г. Теобальд стал приором, в 1137 г.— аббатом. В декабре 1138 г. его избрали архиепископом Кентерберийским, а в январе следующего года Теобальд официально вступил в должность, став, таким образом, главой Английской церкви. Однако Генри Блуа, епископ Винчестерский, убедил папу Иннокентия III назначить его, Генри, папским легатом. Таким образом, архиепископ Теобальд в известном смысле оказался в подчиненном положении по отношению к подвластному ему епископу. Лишь со смертью Папы, последовавшей в 1143 г., Генри лишился сана легата, и верховенство Теобальда было восстановлено. В 1141 г., после того как Стефан был взят в плен под Линкольном, Теобальд, поддавшись на убеждения Генри, поддержал притязания Матильды, но вновь перешел на сторону Стефана, как только тот освободился из плена. Но в 1152 г. Теобальд, повинуясь распоряжению Папы Евгения III, отказался короновать сына Стефана, Юстаса, графа Блуа, и вынужден был бежать во Фландрию. Под угрозой отлучения Стефану пришлось позволить Теобальду вернуться и вновь занять кафедру. Теобальд сыграл немалую роль в переговорах, завершившихся Вестминстерским договором, согласно которому по смерти Стефана престол должен был перейти к сыну Матильды Анри Плантагенету (см. Генрих II). Именно он возложил венец на чело нового государя. Похоронен в Кентербери. Преемником Теобальда стал Томас Бекет.

Хр. По своему характеру Теобальд не слишком рвался к первенству и в некоторых вопросах соглашался уступать его Генри Винчестерскому. Симпатизировал ордену цистерцианцев, хотя сам прежде был бенедиктинским аббатом. В 1144 г. решил восстановить епархию Св. Асафа, а епископом этого населенного валлийцами края назначил нормандского прелата Жильберта. 10 (1), 16 (1,2, 4-7), 19 (1-3,6).

ТЕОБАЛЬД НОРМАНДСКИЙ (1093-1152), ист. В 1102-1152 гг. Теобальд IV, граф Блуа. Старший сын Стефана, графа Блуа, от Адели, дочери короля Вильгельма Завоевателя, брат Стефана, короля Англии, и Генри, епископа Винчестерского. Помимо Блуа владел также графствами Шартр и Шампань. Предпочел остаться на материке и не стал соперничать с братом, хотя, как старший, мог бы иметь преимущество перед Стефаном. В 1125 г., когда к его владениям присоединилась Шампань, Теобальд стал самым могущественным вельможей во Франции. После его смерти графства Блуа и Шампань были разделены между его сыновьями. Дочь Теобальда в 1160 г. стала женой короля Франции Людовика VII.

Хр. Упоминается в связи с поездкой во Францию епископа Генри (сентябрь 1140 г.). 8 (1).

ТЕРН, река. Стаффордшир и Шропшир, Англия. Приток Северна, берущий начало в Стаффордшире, близ селения Эшли. Общая длина около тридцати миль. Возле Виттингтона сливается с рекой Годен.

Хр. В октябре 1142 г. Гиацинт, оставив молодого Людела в Шрусберийском аббатстве, отправился назад, в хижину Кутреда. У Аттингтона он перебрался через заливные луга в пойме реки Терн. Среди приобретений, сделанных аббатством в 1136-1140 гг., была и мельница на Терне. Сулиен Блаунт, прежде чем повернуть к Уитгингтону, ехал вдоль берега Терна. 14 (3), 17 (7,8,11), 18 (3).

ТЕСТ, река. Хэмпшир, Англия. Берет начало на Хэмпширских равнинах и впадает в пролив Ла-Манш возле Саутгемптона. Общая длина около сорока миль.

Хр. В сентябре 1141 г. Роберт Глостерский, пытавшийся переправиться через Тесту Стоксбриджа, попал в плен. 11(5,6,8).

ТЕУИТ (ист.). Жил в VII в. Именуется также Тевитом, Тефиддом, Темиком или Тибетом. Отец св. Уинифред. Принято считать, что Теуит был знатным валлийцем, сыном Эйлиуда, или Эйлудда, вождя Клвида. Жена его, Гвенло, была дочерью Иней, короля Повиса, и сестрой св. Беуно. По преданию, Теуит попросил Беуно позаботиться о воспитании дочери, в благодарность за что подарил святому участок земли, на котором тот выстроил церковь. После чудесного воскрешения Уинифред и появления святого источника близлежащее селение получило название Святой Колодец, или Треффиннон, что по-валлийски значит «деревня, где бьет ключ».

Хр. «Святая Уинифред... — возгласил довольный старик, — была единственной дочерью одного рыцаря по имени Тевит, жившего в тех краях, когда валлийские государи были еще язычниками». 1 (1).

ТИМ, река. Шропшир, Херефорд и Вустер, Англия; Повис, Уэльс. Берет начало в Центральном Уэльсе и впадает в Северн неподалеку от Вустера. Общая длина около семидесяти миль.

Хр. Манор Ледвич находился на берегу одноименной речушки — притока реки Тим. 6 (6).

ТИС, река. Кумбрия, Дарем, Норт-Йоркшир и Кливленд, Англия. Берет начало в Пеннинских горах, впадает в Северное море. Длина около семидесяти миль.

Хр. Давид I, король Шотландии, мечтал сделать эту реку рубежом своих владений. 21 (1).

ТИСИЛИО, святой (ист.), жил в VII в. Праздник его приходится на 8 ноября. Именуется также Тисселом, Тисило, Сулиеном и Сулайду. Валлиец, почитаемый также в Бретани. По преданию, был отважным защитником христианства и сражался с язычниками в битве при Мэзерфилде (642). 17 (10).

ТИТТЕРСТОН-КЛИ (Титтерстоун). Шропшир, Англия. Гора, расположенная между горами Кли и Браун-Кли и вместе с ними образующая холмистую гряду. Находится примерно в пяти милях к востоку от Ладлоу. На вершине Титтерстон-Кли, в 1749 футах над уровнем моря, сохранились остатки земляного укрепления железного века. Согласно преданию огромные валуны, разбросанные в окрестностях Титтерстон-Кли, представляют собой следы состоявшейся здесь некогда битвы гигантов.

Хр. В декабре 1139 г. на Титтерстон-Кли находилось укрепленное логовище банды Алена Левши. Усадьба Джона Друэля располагалась на северо-восточном склоне горы, несколько выше селения Клитон. Фоксвуд — Лисий Лес — покрывал восточные склоны. 6 (3, 5, 6, 9-11, 13-15), 10 (7), 11 (5).

ТОМАС (вым.). Кузнец и коновал. В июне 1142 г. жил по соседству с бронзовых дел мастером Найалом. Был одним из свидетелей, скрепивших своей подписью договор между Джудит Перл и аббатством. 13 (2,4,13).

ТОМАСА КОНОВАЛА УСАДЬБА. Форгейт, Шрусбери, Шропшир (вым.). Располагалась на противоположной от аббатства стороне дороги, к востоку от дома бронзовых дел мастера Найала. 13 (2,4,13).

ТОРНБЕРИ. Шропшир, Англия. Вымышленное селение, согласно «Хроникам» находилось у опушки Долгого Леса, примерно в двух милях к югу от Шрусбери. В октябре 1139 г. брат Кадфаэль, разыскивая Авис из Тронбери (см. Магдалина, сестра), посетил Торнбери и беседовал с ее братом, колесных дел мастером.

ТОРНБЕРИ, Авис из, см. Магдалина, сестра.

ТОРСТЕН (вым.). Датчанин, один из воинов Отира, в мае 1144 г. призванного Кадваладром в Гуинедд. Говорили, что он способен, метнув копье, в пятидесяти шагах расщепить молодое деревцо. 19 (7,9-13).

ТРЕГЕЙРИОГ. Клвид, Уэльс. Маленькое селение в девяти милях к юго-западу от Чирка, в восьми милях к северо-западу от Освестри.

Хр. Лордом Трегейриога был Тудор ап Рис, валлиец из Повиса. Дважды, в феврале и марте 1141 г., в его селении останавливался Овейн Гуинеддский. Тогда же там побывал и брат Кадфаэль. Хью приезжал в Трегейриог на встречу с Овейном. 9 (2,3,10,12,14,15).

ТРЕФРИВ. Гуинедд, Уэльс. Большое селение в долине реки Конвей, примерно в миле к северо-западу от Лланрвсаи в восьми милях к югу от Конви. В наши дни примечательно сохранившейся с XIII в. церковью Св. Марии, построенной по приказу Лливелина Великого.

Хр. Брат Кадфаэль был валлийцем родом из Трефрива. 3 (8), 4 (1:2), 5 (2), 6 (4), 8 (5), 18 (1), 19 (3).

ТРИНИХИД (Тринигида), ист., жила в V в. По преданию, св. Иллтуд внезапно покинул супругу, повинуясь повелению ангела. 17 (10,13).

ТРИПОЛИ. Ливан. Старинный город и порт на восточном побережье Средиземного моря, примерно в сорока милях к северу от Бейрута. В разное время им владели финикийцы, Селевкиды, римляне, византийцы, а с 638 г. — мусульмане. Во время Первого крестового похода город захватил Раймонд де Сен-Жиль, провозгласивший себя графом Триполитанским. Таким образом, Триполи стал центром одного из четырех государств, образованных крестоносцами на Востоке. В 1187 г. графство Триполи объединилось с княжеством Антиохийским под властью Боэмунда IV. В 1289 г. город был завоеван мамелюками, правившими в Египте и Сирии, а затем вошел в состав Османской империи. С 1946 г. — второй по величине город Ливана.

Хр. Возвращаясь в Англию из Святой земли, Лоран д'Анже плыл морем из Триполи. Вместе с ним на родину отца плыл и Оливье де Бретань. Этот порт, как и другие порты Святой земли, был знаком брату Кадфаэлю. На рынке в Триполи Уильям Литвуд приобрел драгоценную книгу, которую предназначал в приданое Фортунате. 6 (1,15), 16 (3,11).

ТУРКАЙЛЬ (ист.). Знатный датчанин из Дублинского королевства. Согласно летописям, его сын, не называемый по имени, участвовал в походе 1144 г., когда датский флот был призван в Уэльс стремившимся вернуть свои владения Кадваладром.

Хр. Туркайль был отцом Туркайля (участника морского похода 1144 г.) и родственником Отира. 19 (7,8).

ТУРКАЙЛЬ (ист.). Сын Туркайля, датский мореход из Дублинского королевства, участвовал в походе Отира в Уэльс в 1144 г. В летописях имя воина не упоминалось — Туркайлем его назвала Эллис Питерс.

Хр. Туркайль, капитан небольшого корабля, захватил в лесу к северо-востоку от Карнарвона Хелед и брата Кадфаэля. И монаха, и девушку он доставил в лагерь Отира. Возглавлял отряд, выкравший Кадваладра из лагеря Овейна. Когда датский флот, получив требуемый выкуп, отплыл от берегов Уэльса, драккар Туркайля вернулся за Хелед, которая поджидала на берегу полюбившегося ей морехода. Туркайль увез девушку в Дублин, где она, скорее всего в том же году, стала его женой. 19 (7-10,12-14).

ТУРСТАН (вым.). Лесник, жил с женою на вырубке в лесу Кли. В декабре 1139 г. он приютил в своем доме Ива Хьюгонина. 6 (3,4,6,10).

ТУТИЛО, святой (ист.), ум. ок. 915 г. Праздник его приходится на 28 марта. Монах-бенедиктинец из обители Св. Галла, возглавлял монастырскую школу. По словам Олбана Батлера, Тутило обладал множеством разнообразных дарований — был поэтом, оратором, зодчим, художником, кузнецом, механиком и несравненным музыкантом. Его талантами восхищался император Священной Римской империи Карл III.

Хр. Брат Тутило, тоже хороший музыкант, приняв постриг, получил имя этого святого. 20 (1).

ТУТИЛО, брат (вым.), р. 1125 г. Монах из Рамсейской (Рэмзи) обители, прибыл в Шрусберийскую обитель сопровождая субприора Герлуина. Будучи уверен в том, что выполняет волю св. Уинифред, воспользовался вызванной наводнением суматохой и спрятал раку с мощами святой на повозке со строительными материалами, предназначенными для восстановления Рамсейского аббатства. Когда на него пало подозрение в убийстве, Тутило сознался в краже и был посажен под замок. Даанли, рабыня провансальского трубадура Реми, убедила молодого монаха не возвращаться в монастырь, а податься «на запад в Уэльс». Тутило, в свою очередь, уговорил девушку бежать вместе с ним. Вполне возможно, что по пути через Конрадин беглецы нашли лошадь без седока, с отнюдь не пустыми седельными сумами. 20(1-13).