Çàðóáåæüå.

ÏÈÑÀÒÅËÈ ÒÀÄÆÈÊÈÑÒÀÍÀ.

ÃÓËÜ×ÅÕÐÀ ÏÓËÀÒÎÂÀ.

Ïóëàòîâà Ãóëü÷åõðà ðîäèëàñü â 1952 ãîäó. Îêîí÷èëà ôàêóëüòåò íåìåöêîãî ÿçûêà Ìîñêîâñêîãî èíñòèòóòà èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ èì. Ìîðèñà Òîðåçà; êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê. Æèâåò è ðàáîòàåò â Äóøàíáå.

Äâà ãîäà íàçàä íàïèñàëà äëÿ ñâîèõ ó÷åíèêîâ êíèãó íà àíãëèéñêîì ÿçûêå «Ïóòåøåñòâåííèêè âî âðåìåíè» («The Time Travelers»). Àäàïòèðóåò ïðîèçâåäåíèÿ íåìåöêèõ è àíãëèéñêèõ àâòîðîâ äëÿ èçó÷àþùèõ èíîñòðàííûå ÿçûêè. Åå ñáîðíèê ðàññêàçîâ «Ïðèêëþ÷åíèÿ ãðàôà Ëàéîëÿ», íàïèñàííûé ïîä ïñåâäîíèìîì Ìèøåëü äå Ìàóñâèëü, çàíÿë ïåðâîå ìåñòî â íîìèíàöèè «Ìàëàÿ ïðîçà» íà êîíêóðñå «Ðóññêîé ïðåìèè» çà 2007 ãîä.

ÑÅÐÃÅÉ ÑÓÕÎßÍ.

Ñóõîÿí Ñåðãåé ðîäèëñÿ â 1932 ãîäó â Ðîññèè, à æèâåò âîò óæå äåñÿòêè ëåò â Äóøàíáå, ãäå îêîí÷èë Òàäæèêñêèé óíèâåðñèòåò. Ðàáîòàë îòâåòñòâåííûì ñåêðåòàðåì æóðíàëà «Ïàìèð» (2001–2007).

Àâòîð êíèã: Ïðîçðåíèå: Ñòèõè (Äóøàíáå: Äîíèø, 1997); Ïîñòèæåíèå: Ñòèõè, ïîýìû, ïåðåâîäû (Äóøàíáå: Àäèá, 2005). Ïå÷àòàëñÿ â æóðíàëàõ «Íàø ñîâðåìåííèê», «Âåñòíèê ÌÑÏÑ», «Òàäæèêèñòàí», â òóðåöêîì æóðíàëå «Äà». Ïåðåâîäèò òàäæèêñêóþ ïîýçèþ íà ðóññêèé ÿçûê. ßâëÿåòñÿ ÷ëåíîì Ñîþçà æóðíàëèñòîâ ÑÑÑÐ (1960), ÑÏ Òàäæèêèñòàíà.

ÀËÅÊÑÅÉ ÒÎÐÊ.

Íèÿçîâ Àëèøåð ðîäèëñÿ â 1970 ãîäó â Äóøàíáå. Ñëóæèë â àðìèè (1988–1990), ðàáîòàë íà çàâîäå. Ñ 1992 ãîäà çàíÿò æóðíàëèñòèêîé: òàäæèêñêèå ãàçåòû, ðîññèéñêèå èíôîðìàöèîííûå àãåíòñòâà ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ è ÐÈÀ «Íîâîñòè» â Òàäæèêèñòàíå, Êèðãèçèè è Êàçàõñòàíå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ — ñâîáîäíûé æóðíàëèñò, âðåìåííî ïðîæèâàåò â Áèøêåêå (Êèðãèçèÿ) íà ðîäèíå æåíû.

Ïèøåò ïðîçó ñ 2000 ãîäà. Ïåðâîé ïóáëèêàöèåé ñòàë ðàññêàç «Çäåñü áûëî ÷åëîâå÷åñòâî» (2004, æóðíàë «Ïîðîã», Óêðàèíà). Ïå÷àòàåòñÿ â æóðíàëàõ «Ëèòåðàòóðíàÿ ó÷åáà», «Äðóæáà íàðîäîâ».

ÈÑÊÀÍÄÀÐ ÕÀÌÐÀÊÓËÎÂ.

Õàìðàêóëîâ Èñêàíäàð ðîäèëñÿ â 1942 ãîäó â Ñàìàðêàíäå. Îêîí÷èë ôàêóëüòåò ðóññêîé ôèëîëîãèè Ñàìàðêàíäñêîãî óíèâåðñèòåòà (1972).  1997–2001 — ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà «Ïàìèð».

Àâòîð ñáîðíèêà ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèõ ýññå «Â ïîèñêàõ íàöèîíàëüíîãî õàðàêòåðà ãåðîÿ» (Äóøàíáå: Àäèá, 1988) è ðîìàíà «ßáëîêî äëÿ Ñèòû» (2005), ÷àñòÿìè ïå÷àòàâøåãîñÿ â æóðíàëå «Ïàìèð». ×ëåí ÑÏ Òàäæèêèñòàíà ñ 1997 ãîäà.

ËÅÎÍÈÄ ×ÈÃÐÈÍ.

×èãðèí Ëåîíèä ðîäèëñÿ â 1942 ãîäó. Æèâåò â Äóøàíáå, ãäå ïðåïîäàåò â Ðîññèéñêî-Òàäæèêñêîì (Ñëàâÿíñêîì) óíèâåðñèòåòå.

Ïå÷àòàåòñÿ ñ 1970 ãîäà.  ñîàâòîðñòâå ñ Àòî Õàìäàìîì ïèøåò è ïóáëèêóåò èñòîðè÷åñêèå ðîìàíû, â ÷èñëå êîòîðûõ «Îçàð èç Óñòóðóøàíû, èëè Ìå÷ Ñïàðòàêà», «Âåëèêèé øåëêîâûé ïóòü», «Îøèáêà Òàìåðëàíà», «Ïîêîðåíèå Ñîãäèàíû».

ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ßÁËÎÊÎÂ.

ßáëîêîâ Àëåêñàíäð Àëåêñàíäðîâè÷ ðîäèëñÿ â 1934 ãîäó. Îêîí÷èë ôèçèêî-ãåîãðàôè÷åñêèé ôàêóëüòåò Ñàìàðêàíäñêîãî óíèâåðñèòåòà. Âåäóùèé ãëÿöèîëîã ñòðàíû, ðàáîòàåò ãëàâíûì ñïåöèàëèñòîì ãèäðîãðàôè÷åñêîãî ýêñïåäèöèîííîãî öåíòðà Àãåíòñòâà ïî ãèäðîìåòåîðîëîãèè Òàäæèêèñòàíà.

Ïå÷àòàåòñÿ ñ 1968 ãîäà. Èçâåñòåí ïðåæäå âñåãî êàê àâòîð äîêóìåíòàëüíûõ êíèã «Ñíåæíàÿ ðîáèíçîíàäà» (1968), «Ñòðàæà çàîáëà÷íîé òðàññû» (1970), «Ïðîòèâ ñòèõèé», «×åðòîãè âå÷íûõ ñíåãîâ», «Ñíåæèíêà íà ëàäîíè», «Âàðçîá» (1980), «Òàì, ãäå êîí÷àþòñÿ òðîïû», «Ñîõðàíåíèå ïðèðîäû Òàäæèêèñòàíà», «Ëàâèíû Òàäæèêèñòàíà». Îïóáëèêîâàë èñòîðè÷åñêóþ ïîâåñòü «Ñàðáàäîð» è àâòîáèîãðàôè÷åñêèå ðîìàíû «Ãîðíûé ñòðåëîê», «Ïîðàæåíèå». Ïå÷àòàëñÿ â æóðíàëàõ «Ïàìèð», «Çíàíèå — ñèëà». Áûë ïðèíÿò â ÑÏ ÑÑÑÐ (1980).