Äðåâíåå êèòàéñêîå ïðîêëÿòèå.
Ãëàâà ñîðîê ïåðâàÿ. ÇÀÒÌÅÍÈÅ. Ïðîäîëæåíèå.
Ãåðìàí
ß î÷íóëñÿ. Ìîåé ãîñïîæè íå áûëî ðÿäîì, ïîýòîìó ìíå áûëî òîñêëèâî, õîòü âîëêîì âîé.
Òîëüêî îøåéíèê áûë íàïîìèíàíèåì î íåé. Åå ïðèêîñíîâåíèÿõ. Åå ñëîâàõ.
Öåïü îò îøåéíèêà òÿíóëàñü ê èçãîëîâüþ êðîâàòè è áûëà ïðèêðåïëåíà ê íåìó. Ìîùíàÿ êîíñòðóêöèÿ.
Ê ÷åìó òàêèå ñëîæíîñòè? Äà ìåíÿ îòñþäà ñèëêîì íå âûñòàâèøü. Êàê ÿ ìîãó ïîêèíóòü ñâîþ ãîñïîæó? Êàê îíà ìîãëà ïîäóìàòü, ÷òî ÿ ñïîñîáåí åå ïîêèíóòü?
Äâåðü îòêðûëàñü, è îíà âïîðõíóëà â êîìíàòó.
– Ñîñêó÷èëñÿ ïî ìíå?
– Êîíå÷íî, ãîñïîæà.
– Õîðîøèé ìàëü÷èê. Êàê òåáÿ çîâóò?
– Ãåðìàí, ãîñïîæà.
– Íåò, òåáÿ òàê íå çîâóò.
– Êîíå÷íî, ãîñïîæà.
– Êàê òåáÿ çîâóò?
– Íå çíàþ, ãîñïîæà.
– Òåáÿ çîâóò Ïóôèê.
– Äà, ãîñïîæà.
– Çíàåøü ïî÷åìó?
– Íåò, ãîñïîæà.
– Ïîòîìó ÷òî èç òåáÿ ïîëó÷èòñÿ ïðåêðàñíàÿ ïîäñòàâî÷êà äëÿ ìîèõ íîæåê. Òàê êàê òåáÿ çîâóò?
– Ïóôèê, ãîñïîæà.