Примечания.

1.

Форин оффис ~ обиходное название британского министерства иностранных дел. (Прим. ред.).

2.

Так в годы войны именовался кабинет министров Великобритании. (Прим. авт).

3.

Оперативный псевдоним Б. А. Рыбкина. (Прим. авт).

4.

Оперативный псевдоним 3. И. Рыбкиной. (прим. авт.).

5.

Конон Трофимович Молодый родился 17 января 1922 года в Москве. Отец, преподаватель МГУ и МЭИ, заведующий сектором научной периодики Госиздата, умер в 1929 году. Мать — профессор ЦНИИ протезирования. В годы Великой Отечественной войны работала военным хирургом. В 1932 году, получив соответствующее разрешение, мать отослала одиннадцатилетнего Конона к своей сестре в Калифорнию, куда та эмигрировала еще в 1914 году. Сестра представила Конона американским властям как своего родного сына. В течение пяти лет будущий разведчик учился в одной из средних школ Сан-Франциско, где и приобрел «заморский акцент». При этом сам Молодый, выдававший себя за канадца Гордона Лонсдейла, объяснял свой «заморский акцент», причудливую смесь американского диалекта английского языка с типично русским произношением, тем, что, мол, долгое время работал на лесозаготовках вдали от цивилизации.

В Советский Союз он вернулся в 1938 году. А в октябре 1940 года, по окончании средней школы, был призван в Красную Армию. В период войны служил во фронтовой разведке помощником начальника отдельного разведывательного дивизиона.

В 1946 году, демобилизовавшись из армии, поступил на юридический факультет Московского института внешней торговли, где, помимо прочего, изучал китайский язык. В 1951 году, вскоре после успешного окончания института, был принят на работу в нелегальную разведку. (Прим. автора).

6.

Невилл Мот — английский физик. В 1954–1971 г.г. руководил Кавендийской лабораторией. Нобелевский лауреат. (Прим. авт.).

7.

Первый заместитель Берии. (Прим. авт.).

8.

Это произошло позже — после Второй мировой войны. (Прим, авт.).

9.

Т. е. паспортами. (Прим. авт.).

10.

Оперативный псевдоним Рейфа. (Прим. авт.).

11.

«Нелегал» Малли. (Прим. авт.).

12.

Псевдоним Дейча. (Прим. авт.).

13.

Псевдоним Малли. (Прим. авт.).

14.

По-немецки «Зенхен». (Прим. авт.).

15.

Кличка Дональда Маклейна. (Прим. авт.).

16.

Настоящая фамилия С. М. Глинский. (Прим. авт.).

17.

Настоящие имя и фамилия — Игнаций Порецкий. (Прим. авт.).

18.

Настоящая фамилия — Гинзбург (Прим. авт.).