Âíåçàïíûé óäàð.
ÂÚ ÀÍÃËІÈ ÍÀ ÐÀÇÑÂѢÒѢ.
Ìèññèñú Ìåðè, ó êîòîðîé æèëú Òåääè Î’Êîííåëü, ñú òðóäîìú çàñòàâèëà ñåáÿ îòêðûòü ãëàçà. Îêàçûâàåòñÿ, îíà òàêú è çàñíóëà îäѣòàÿ âú êðåñëѣ. Ñî â÷åðàøíÿãî äíÿ îíà — ñòàðøàÿ ñåñòðà àâòîìîáèëüíî-ñàíèòàðíàãî îòðÿäà. Îòðÿäú ýòîòú ñôîðìèðîâàëñÿ èçú æåíñêàãî äîáðîâîëü÷åñêàãî êîðïóñà è ðàáîòû áûëî ïî ãîðëî. Ìèññú Ìåðè ïðіѣõàëà ïîçäíî äîìîé, à ïîòîìú åùå äîëãî ñèäѣëà âú îæèäàíіè çâîíêà. Íî òåëåôîíú ìîë÷àëú. Íà äóøѣ áûëî òðåâîæíî... Òàêú è çàñíóëà âú êðåñëѣ îäѣòîé. Ðÿäîìú âú êîìíàòѣ, êîãäà îíà âîøëà âú ñàëîíú, ïðîñíóëàñü Êåòòè è, ðàñòèðàÿ ðîçîâûìè êóëà÷êàìè çàñïàííûå ãëàçà, ãðîìêî ñêàçàëà, çѣâàÿ.
— Ìàìà, òû ðàçáóäè ìåíÿ çàâòðà ðàíî óòðîìú. ß õî÷ó âèäѣòü âîéíó.
Ìèññèñú Ìåðè íàñïѣõú ïðèâåëà ñåáÿ âú ïîðÿäîêú, ðàçáóäèëà Êåãòè, îäѣëà åå åùå ïîëóñîííîé. Â÷åðà âú îòðÿäѣ ñêàçàëè, ÷òî âñѣõú äѣòåé íóæíî ñîáðàòü âú ãàçîóáѣæèùѣ äѣòñêàãî ñàäà.
Ðѣøèòåëüíî õëîïíóëà äâåðü. Êàáëóêè ãóëêî, êàêú-òî îñîáåííî íàñòîðîæåííî çàñòó÷àëè ïî ëѣñòíèöѣ. Ìèññèñú Ìåðè ñú íåïðèâû÷íûìú ðàçäðàæåíіåìú ñìîòðѣëà íà ñïóñêàþùóþñÿ äî÷ü. Äѣâî÷êà íå ñïѣøà, ñòàðàòåëüíî ïåðåñòóïàëà îäíîé è òîé æå íîæêîé ñî ñòóïåíüêè íà ñòóïåíüêó.
Íà óëèöѣ áûëî ïî îñåííåìó ñâѣæî. Ðàçñâѣòú ïðîáèâàëñÿ ñêâîçü òÿæåëûÿ òó÷è, îáëîæèâøіÿ âñå íåáî. Îíѣ ðàçîðâàííûìú âàòíûìú îäѣÿëîìú ì÷àëèñü íàäú ïðèòèõøèìú ãîðîäîìú.
Íѣñêîëüêî êðóïíûõú äîæäåâûõú êàïåëü óïàëî íà àñôàëüòü ïóñòûííûõú óëèöú.
Áîáè íà ïåðåêðåñòêѣ ïîñìîòðѣëú ââåðõú è ðàçâåðíóëú ïëàùú. Íà ÷åðíîìú ïðîñòîðѣ ïðîñïåêòà ïîëèöåéñêіé áûëú íåïðèâû÷íî îäèíîêú. Èçðѣäêà ïðîíîñèëñÿ àâòîìîáèëü. Ïðîõîæіå, ïî÷òè îäíѣ æåíùèíû, íå çàäåðæèâàÿñü øëè ïî òðîòóàðàìú. Íåñìîòðÿ íà ðàííіé ÷àñú äѣëîâèòî õëîïàëè äâåðè.
Íàäú ïîäúѣçäàìè ùåëêàëè ïî âѣòðó áѣëûÿ ïîëîòíèùà. Íà íèõú íåïðèâû÷íûÿ ñëîâà: «Ëàçàðåòú äëÿ îòðàâëåííûõú ãàçàìè», «Õèðóðãè÷åñêîå îòäѣëåíіå ãëàâíàãî ãîñïèòàëÿ», «Øòàáú ïðîòèâîâîçäóøíîé îáîðîíû âòîðîãî ðàéîíà», «Äѣòñêіé ñàäú è ÿñëè äëÿ æåíùèíú äîáðîâîëüöåâú».
Øèðîêàÿ ñòåêëÿííàÿ äâåðü äѣòñêàãî ñàäà îòêðûâàëàñü ïî÷òè íåïðåðûâíî. Îäíà çà äðóãîé âûõîäèëè æåíùèíû, îñòàâèâøіÿ òàìú äѣòåé.
Êåòòè ñú òðóäîìú ïîñïѣâàëà çà ìàòåðüþ. Îíà áåðåæíî ïðèæèìàëà êú ñåáѣ êóêëó è ïîäðàæàëà æåñòàìú ìàòåðè. Êóêëà ñèäѣëà íà ëîêòѣ ïðÿìî ñú äåðåâÿííî âûòÿíóòîé ñïèíîé è ðàñòîïûðåííûìè ðóêàìè.
Äѣâî÷êà îçàáî÷åííî äåðíóëà ìàòü çà ðóêàâú è ñïðîñèëà.
— Ìàìà, à êóêîëú âú äѣòñêіé ñàäú áåðóòú?
Ìàòü íå óñïѣëà îòâѣòèòü. Êú ïîäúѣçäó øóðøà øèíàìè ïîäîøåëú ñàíèòàðíûé àâòîìîáèëü. Æåíùèíà-âðà÷ú âûøëà èçú ìàøèíû. Ìèññèñú Ìåðè, óëûáíóâøèñü, êèâíóëà åé.
— ß íåìíîãî çàäåðæàëàñü, — ñêàçàëà îíà èçâèíÿÿñü. — Ñåé÷àñú ñäàìú Êåòòè è áóäó íà ìѣñòѣ.
— Íè÷åãî, íè÷åãî, — äîáðîäóøíî ñêàçàëà æåíùèíà-âðà÷ú è ïðèñѣëà ïåðåäú Êåòòè. —- Òû òîæå äî÷êó ïðèíåñëà?
—Äà. À êóêîëú áåðóòú èëè íå áåðóòú?
Ìèññèñú Ìåðí âûïóñòèëà ðó÷îíêó Êåòú.
Âçðûâú ïîòðÿñú óëèöó. Ïîäáðîøåííàÿ âîçäóõîìú äѣâî÷êà óäàðèëàñü ãîëîâîé âú äâåðü. Îíà âûáèëà òѣëüöåìú ñòåêëî è óïàëà âî âíóòðü äîìà. Îáëèâàÿñü êðîâûî, îíà ëåæàëà íà êàìåííîìú ïîëó. Îäíà ðó÷êà áåçïîìîùíî âûòÿíóëàñü, äðóãîé îíà ïðèæèìàëà êú ñåáѣ êóêëó. Ìàòü ëåæàëà íà òðîòóàðѣ ÷àñòî è íåëîâêî, ñóäîðîæíî ïåðåáèðàÿ ðóêàìè. Èçâèâàÿñü âñѣìú òѣëîìú îíà ïûòàëàñü îñâîáîäèòü ïðèäàâëåííûÿ ïåðåâåðíóòûìú àâòîìîáèëåìú íîãè. Ðàñøèðåííûå ãëàçà èñêàëè èñ÷åçíóâøóþ Êåòú.
Çàâàëèâàÿ ÷åðíûé ïðîñòîðú àñôàëüòà, ïîñûïàëèñü êàìíè, îáëîìêè áðåâåíú, øòóêàòóðêà. Âú âîçäóõѣ ïîâèñëî áѣëîå îáëàêî ïûëè.
Íåïîäàëåêó ãðÿíóëú íîâûé âçðûâú. Êàíèòåëü äîìà ïðîòèâú ÿñëåé ïîêëîíèëàñü óëèöѣ è îáðóøèëàñü âìѣñòѣ ñú ïîäêîøåííîé êîëîííîé, êàðíèçú, îïèñàâú âú âîçäóõѣ òðàåêòîðіþ, ñú ãðîõîòîìú óïàëú íà ìèññèñú Ìåðè. Èçú ïîäú îáëîìêîâú áûëà âèäíà áѣëàÿ êèñòü ðóêè.