Âëàäèâîñòîê.

ÊÎÐÅÉÑÊÈÉ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÂÎ ÂËÀÄÈÂÎÑÒÎÊÅ.

 Îäíàæäû ê ñîàâòîðó ýòîé êíèãè îáðàòèëñÿ ãåíåðàëüíûé êîíñóë Ðåñïóáëèêè Êîðåÿ âî Âëàäèâîñòîêå ñ ïðîñüáîé ïðèíÿòü äåëåãàöèþ êîðåéñêèõ ïèñàòåëåé, êîòîðûå ïîïðîñèëè âûäåëèòü ìåñòî äëÿ óñòàíîâêè ïàìÿòíèêà êîðåéñêîìó ïèñàòåëþ ×î ̸í Õè, æèâøåìó â Ïðèìîðñêîì êðàå â 20—30-å ãîäû ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. Ïåðâîå æå ìåñòî, ïðåäëîæåííîå â ðàéîíå áèáëèîòåêè ÄÂÃÒÓ, äåëåãàöèè ïðèãëÿíóëîñü, çäåñü è ðåøèëè óñòàíîâèòü ïàìÿòíèê. Âñå çàòðàòû ïî åãî èçãîòîâëåíèþ âçÿëà íà ñåáÿ êîðåéñêàÿ ñòîðîíà. Çàêîí÷èòü ðàáîòû äîëæíû áûëè çà îäèí ìåñÿö, òàê êàê îòêðûòèå ïàìÿòíèêà ïðèóðî÷èëè ê ïðèåçäó âî Âëàäèâîñòîê áîëüøîé äåëåãàöèè êîðåéñêèõ ïèñàòåëåé. Î êîðåéñêîì ïèñàòåëå ïî èìåíè ×î ̸í Õè âî Âëàäèâîñòîêå íå áûëî èçâåñòíî íè÷åãî. Ïîèñêè â ýíöèêëîïåäèÿõ è ñåòè Èíòåðíåò äàëè ñîâñåì íåìíîãî, à åãî íåáîëüøóþ êíèãó — ñáîðíèê ðàññêàçîâ «Íàêòîíãàí» íà ðóññêîì ÿçûêå — ðàçûñêàëè òîëüêî ïî ìåæáèáëèîòå÷íîìó àáîíåìåíòó â îäíîé èç öåíòðàëüíûõ áèáëèîòåê Ðîññèè. Ïîñòåïåííî ñòàë ñêëàäûâàòüñÿ òðàãè÷åñêèé îáðàç ïèñàòåëÿ-èíòåðíàöèîíàëèñòà, êîòîðîãî â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàçûâàþò îäíèì èç ñîçäàòåëåé ñîâðåìåííîé êîðåéñêîé ëèòåðàòóðû. ×î ̸í Õè ðîäèëñÿ â 1894 ã. â áåäíîé êðåñòüÿíñêîé ñåìüå, ó÷èëñÿ â ñðåäíåé øêîëå Ñåóëà, ïðèíèìàë ó÷àñòèå â íàðîäíîì âîññòàíèè â ìàðòå 1919 ã., çà ÷òî áûë àðåñòîâàí. Ñðàçó ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ ýìèãðèðîâàë â ßïîíèþ, ãäå äî 1923 ã. ó÷èëñÿ íà ôèëîñîôñêîì îòäåëåíèè Âîñòî÷íîãî èíñòèòóòà â Òîêèî.  ýòè ãîäû íà÷àë ïèñàòü è ïóáëèêîâàòü ñòèõè è ðàññêàçû, ïðèíÿë ó÷àñòèå â ñîçäàíèè Êîðåéñêîé àññîöèàöèè ïðîëåòàðñêèõ ïèñàòåëåé.

Âëàäèâîñòîê.

 Ïàìÿòíèê êîðåéñêîìó ïèñàòåëþ ×î ̸í Õè.

 1928 ã. ×î ̸í Õè ýìèãðèðîâàë â ÑÑÑÐ. Ïåðâûå òðè ãîäà æèë â îäíîé èç äåðåâåíü Ïðèìîðñêîãî êðàÿ è çàíèìàëñÿ ëèòåðàòóðíûì òâîð÷åñòâîì. Ñ 1931 ã. ðàáîòàë â Óññóðèéñêå, ñîòðóäíè÷àÿ â ãàçåòå «Àâàíãàðä» è æóðíàëå «Ðîäèíà òðóäÿùèõñÿ». Ïîñëå ïåðâîãî Âñåñîþçíîãî ñúåçäà ïèñàòåëåé â 1934 ã. ïî ïðåäëîæåíèþ Àëåêñàíäðà Ôàäååâà åãî ïðèíÿëè â ÷ëåíû Ñîþçà ïèñàòåëåé ÑÑÑÐ. Åãî ïñåâäîíèìû íà ðóññêîì ÿçûêå Ìèõàèë ×îí, íà êîðåéñêîì — Ïõîñîê.

 1937 ã. Ìèõàèë ×îí íàïèñàë ðîìàí «Ìàíü÷æóðñêèå ïàðòèçàíû», ïîñâÿùåííûé êîðåéñêîìó ïàðòèçàíñêîìó äâèæåíèþ íà ñåâåðî-âîñòîêå Êèòàÿ. Îäíàêî êíèãà íå óâèäåëà ñâåòà, ïîòîìó ÷òî â ýòî âðåìÿ Ìèõàèëà ×îíà àðåñòîâàëè îðãàíû ÍÊÂÄ è äîñòàâèëè â Õàáàðîâñê. Ïî ðîññèéñêèì ñâåäåíèÿì, îí óìåð â çàêëþ÷åíèè â 1942 ã., ïî êîðåéñêèì — â 1938-ì. Ïî íàñòîÿíèþ êîðåéñêîé ñòîðîíû ýòà äàòà (1938) è áûëà âûáèòà íà ïàìÿòíèêå.

Êîðåéñêàÿ äåëåãàöèÿ ïðèåõàëà â íà÷àëå àâãóñòà. Ê ýòîìó âðåìåíè óñïåëè óñòàíîâèòü ïàìÿòíèê â òðàäèöèîííîì êîðåéñêîì ñòèëå, âûïîëíåííûé èç êðóïíîãî êàìíÿ íà ãðàíèòíîì ïîñòàìåíòå ñ ïîäïèñÿìè íà êîðåéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. Êîðåéöåâ áûëî áîëåå ïÿòèäåñÿòè ÷åëîâåê, äà åùå øêîëüíèêîâ ÷åëîâåê äâàäöàòü. Ïèñàòåëè è ïîýòû ïðî÷èòàëè ñòèõè.