[1] The Statement Of Randolph Carter. Lovecraft Howard. Предуведомление. Русский Источник. Примечания. 1 [1] The Statement Of Randolph Carter. Lovecraft Howard. Предуведомление. Данная Книга Сделана Из Двух: The Statement Of Randolph Carter И Заявление Рэндольфа Картера, Автор Лавкрафт Говард. Я Старался Соотнести По Смыслу Английский Текст С Его Переводом, Часто Переводчик Вводит В Текст Отсебятину, Но Ведь Это Не Подстрочник, Цель Переводчика Донести Смысл... В Данном Случае, Перевод Часто Не Точен, А Иногда …И Не Верен. Не Думаю, Что Я В Праве Изменять Перевод, Будем Считать, Упомянутые Неточности, Темой Для...

А. Б. В. Г. Д. Е. Ж. З. И. К. Л. М. Н. О. П. Р. С. Т. У. Ф. Х. Ц. Ч. Ш. Ы. Э. Ю. Я. Киев, 1992 Г. А. Аббатства — Теократическая Структура Кандианской Конфедерации, Охватывающая Республику Метс На Западе И Союз Атви — На Востоке. Каждое Аббатство Выполняет Военно-Политические, Научные И Религиозные Функции; Совет Аббатов Обладает Властью, Аналогичной Прерогативам Палаты Лордов В Англии Восемнадцатого Века, (С.Ланье). Абсолютное Оружие — Человек С Палицей, Или Каменным Ножем, Или С Пикой Не Устоит Против Лука.… Мы Выиграли Войну И Теперь Должны Использовать Это Оружие Только В Мирных Целях — Охотиться...

Нет, Господа! России Предстоит, Соединив Прошедшее С Грядущим, Создать, Коль Смею Выразиться, Вид, Который Называется Присущим. Всем Временам; И, Став На Свой Гранит, Имущим, Так Сказать, И Неимущим. Открыть Родник Взаимного Труда. Надеюсь, Вам Понятно, Господа? Граф Алексей Константинович Толстой. 1. Коренное Отличие Партии Национал-Лингвистов От Всех Остальных Партий Заключается В Том, Что Она Не Намерена Проводить В Жизнь Никаких Конкретных Политических Или Экономических Программ. Построение Какого-Либо Общества.…..

Странный Гость. Предисловие. В Стране Черных Дней И Белых Ночей. Крылатая Фаланга. Остров Тасмир. Странный Гость. Предисловие. Это Необычайное Событие Произошло Летом Прошлого Года, Но Никто До Сих Пор Не Убежден, Было Ли Это На Самом Деле Или Это Фантазия Писателя. Но Я Уверяю, Что Беседовал Лично С Инженером Грибовым Так Же, Как Теперь Беседую С Вами. В Прошлом Году Мне Захотелось Посетить Город Мезень, Где Я Пробыл Несколько Лет В Ссылке После Первой Революции. Как Ни Тяжело Было Подневольное Житье, Я Все …Же Полюбил Этот Суровый Край, Находящийся У Северного Полярного Круга. Природа Там Действительно Величественна...

Пролог. Глава 1 (День Первый). Глава 2 (День Второй). Глава 3 (День Третий). Глава 4 (День Четвёртый). Глава 5 (День Пятый). Глава 6 (День Шестой). Глава 7 (День Седьмой). Глава 8 (День Восьмой). Глава 9 (День Девятый). Глава 10 (День Десятый). Глава 11 (День Одиннадцатый). Глава 12 (День Двенадцатый). Глава 13 (День Тринадцатый). Глава 14 (День Пятнадцатый). Глава 15 (День Семнадцатый). Глава 16 (День Девятнадцатый). Глава 17 (День Двадцать Второй). Глава 18 (День Двадцать Шестой). Глава 19 (День Тридцатый)…. Глава 20 (Дни С Тридцатого По Тридцать Пятый). Глава 21 (Дни С Тридцать Шестого По Сороковой). Глава 22 (Дни С Сорок Первого По Сорок Восьмой). Глава 23 (Дни С Сорок Девятого По Пятьдесят Шестой). Глава 24 (Дни С Пятьдесят Седьмого По Шестьдесят Седьмой). Глава 25 (Дни С Шестьдесят Восьмого По Девяностый). Глава 26 (Дни С Девяносто Первого По Сто Двадцать Четвёртый). Глава 27 (Дни Со Сто Двадцать Пятого По Сто Девяносто Восьмой). Глава 28 (Дни Со Сто Девяносто Девятого По Двести Двадцать Восьмой). Глава 29 (Дни С Двести Двадцать Девятого По Двести Семидесятый). Глава 30 (Дни С Двести Семьдесят Первого По Триста Четырнадцатый). Глава 31 (Дни С Триста Пятнадцатого По Четыреста Десятый).

Пролог. Сказочная Страна. Часть Первая. Глава I. Жуткая Ночь. Глава II. Коренастые. Глава III. Водопой. Глава IV. Схватка. Глава V. Питон И Вепрь. Глава VI. Пещера Диких Зверей. Глава VII. Тайное Преследование. Глава VIII. Мюриэль Во Тьме. Часть Вторая. Глава I. Люди, Живущие В Воздухе. Глава II. Воинственная Заря. Глава III. Коренастые И Гура-Занка. Глава IV. Битва На Озере. Глава V. В Глубине Земли. Глава VI. Подземная Вода. Глава VII. Смерть И Жизнь. Часть Третья. Глава I. Царство Растений. Глава II. Вода,… Творящая Жизнь. Глава III. Жизнь Или Смерть. Глава IV. У Берега Реки. Глава V. Молодая Девушка. Глава VI. Чешуйчатые Люди. Глава VII. Мюриэль В Неведомом Мире. Эпилог. Легенда О Растениях. Примечания.

Государственное Издательство. Детской Литературы. Министерства Просвещения Рсфср. Москва 1959. Глава I. Серафис. Таинственное Убийство В Данапуре. Глава II. Жук-Скарабей. «Заклятие Скарабея. Глава III. Необыкновенные Путешествия Шивнатха Джаухри. Глава IV. Похищение Амулета. Глава V. Капитан Дхирендра Включен В Состав Нашей Экспедиции. Глава VI. Посвящение Господина Чана В Нашу Тайну. Глава VII. Первый Подвиг Чана. Глава VIII. Из Суэца В Каир. Глава IX. От Каира До Игольной Горы. Глава X. В Стране Песков. Глава …XI. Дорога Сидящих Писцов. Глава XII. Колесница. Глава XIII. Боги Нильской Долины В Стране Серафиса. Глава XIV. Митни-Хапи. Глава XV. Полководец Нохри. Глава XVI. Возвращение Псаро. Глава XVII. Встреча С Царицей. Глава XVIII. Перед Бурей. Глава XIX. Начало Бури. Глава XX. Вылазка Бакни. Глава ХХІ БОЙ В ХРАМЕ БОГА СОЛНЦА РА. Глава XXII. Решение Чана. Глава XXIII. Второй Подвиг Чана. Глава XXIV. Осада Дворца. Глава XXV. Перед Решающим Боем. Глава XXVI. Победа. Глава XXVII. Возвращение На Родину. Оглавление. Примечания.

Виктор Суханов. Дождь Шукры. Солонь. Дели И Катманду. Токио И Никко. Париж. Остров В Карибском Море. Примечание. Виктор Суханов. Дождь Шукры. Предания Гласят: Два Славных Рода Дали Индии Царей И Героев — Солнечная Династия И Лунная Династия; Великий Икшваку Был Отцом Солнечной Династии, И Имел Он Сто Сыновей; Его Третий Сын Данда Похитил Красивую Дочь Мудрейшего Из Мудрецов Риши Шукры; И Тогда Разгневанный Шукра Наслал На Страну Данды Дождь Из Золы; Шел Тот Дождь Семь Дней И Уничтожил Все Живое На Земле. Солонь.… — Женщина Должна Быть Сильной, Но Без Жестокости, — Сказал Профессор Куртье. — Она Должна Быть Умной, Но Не Сухой,...

Часть Первая. Большие Болота. Признание. Водяной Человек. Озеро Белых Лилий. Обитатели Озера. Нападение. Исчезновение. Часть Вторая. Преследование Синекожих. Подводное Сражение. Водяной Мальчик. Река. Светящийся Лес. Гроза. Переход Под Землей. Подземные Озера. Тревожная Ночь. Возвращение Зеленокожих. Примечания. Часть Первая. Большие Болота. Места, По Которым Мы Путешествовали, Поражали Необычайным Изобилием Всего Живого. Человека Здесь И Не Встретишь. Безмолвие Царит Над Огромными Пространствами Болот. На Земле …И Под Водой Жизнь Беспрепятственно Множится. В Воздухе Стаями Носятся Пернатые, Реки Кишат Подводными Обитателями. Ничто Здесь Не Стесняет Душу. Долгие Месяцы Я Жил Привольной Жизнью Среди Этих Просторов. То, Что Я Видел, Превосходило Всякое Воображение: Полчища Волков И Медведей, Несметные Табуны Лошадей, Косяки...

Неожиданное Предложение. Совещание В Москве. В Далекий Путь. Страна Дымящихся Сопок. Берингов Пролив. В Поисках Неизвестной Земли. Земля Фритьофа Нансена. Через Хребет Русский. Бесконечный Спуск. Необъяснимое Положение Солнца. Полярная Тундра. Бродячие Холмы. Незваный Гость. Письмо Труханова. Страна Вечного Света. Непрошеные Могильщики. Вниз По Реке Макшеева. Охота На Охотника. Приключения На Холме. Летчик Поневоле. Тропическая Гроза. Движущийся Бугор. Плутон Гаснет. Чудовищные Ящеры И Странные Птицы. Пояс Болот …И Озер. Море Ящеров. Переезд Через Море. Миллионы И Миллиарды Макшеева. Лес Хвощей. Хищные И Травоядные Ящеры. Ущелье Птеродактилей. Ограблены Дочиста. По Следам Похитителей. Цари Юрской Природы. Как Проникнуть В Муравейник. В Глубь Черной Пустыни. Экскурсия В Кратер Сатаны. Пробуждение Вулкана. Гибель Муравейника. Плавание На Запад. Сверхчудовища. Брандер Каштанова. Сражение С Муравьями. Сожжение Муравейника. Новая Экскурсия В Глубь Страны. «Шалости» Ворчуна. В Безвыходном Положении. Обратное Плавание. Загадочный След. В Покинутой Юрте. По Следам Товарищей. Освобождение Пленников. Нападение Первобытных Людей. Жизнь В Плену. Опять В Юрте. В Глубь Льдов. Научная Беседа. Эпилог. Примечания.