Примечания.

1.

Главные из Балеарских островов у восточного побережья Испании.

2.

Автор воспоминаний этим показывает, к каким уродливым результатам приводила «зубрежка»: Патагония, которая находится на юге Южной Америки, помещалась в Испанию, а чеченцы с Кавказа перемещались в Северную Америку.

Конец фразы относительно бисера и мягкой рухляди относится, конечно, к населению Северной Америки, а не к ее животным. Но механическое заучивание названий и имен не заботится о смысле; механически заученное механически же и произносится; отсюда часто — смешная нелепость.

3.

Alan Cobham. — «Across Africa by Aeroplane». «Pearson’s Magazine», July, 1926.

4.

Дельта и долина Нила — самый густонаселенный район Египта. В настоящее время плотность населения там составляет около 1663 чел. на кв. км.

5.

Площадь Бельгии — 30,5 тыс. км², Голландии (Нидерландов) — 41,2 тыс. км². Так что площадь заливаемых Нилом земель превышает площадь Голландии примерно в полтора раза.

6.

Деревянные лопасти пароходных колес.

7.

Теплоемкость — количество теплоты, необходимое для нагревания 1 кг вещества на 1 °C.

8.

Средняя соленость океана равна 3,3 %, то есть 33 части солей на тысячу частей воды.

9.

Сейчас этот залив называется Кара-Богаз-Гол.

10.

Раньше киргизами называли не только киргизов, но и казахов. Здесь речь идет, конечно, о казахах.