Глава первая. ОАЗИС ГАБЕС. Глава вторая. ХАДЖАР. Глава третья. ПОБЕГ. Глава четвертая. САХАРСКОЕ МОРЕ. Глава пятая. КАРАВАН. Глава шестая. ОТ ГАБЕСА ДО ТОЗЕРА. Глава седьмая. ТОЗЕР И НЕФТА. Глава восьмая. ШОТТ РАРЗА. Глава девятая. ВТОРОЙ КАНАЛ. Глава десятая. У ТРИСТА СОРОК СЕДЬМОГО КИЛОМЕТРА. Глава одиннадцатая. ДВЕНАДЦАТИЧАСОВОЙ ПЕРЕХОД. Глава двенадцатая. ЧТО ПРОИЗОШЛО? Глава тринадцатая. ОАЗИС ЗЕНФИГ. Глава четырнадцатая. В ПЛЕНУ. Глава пятнадцатая. БЕГСТВО. Глава шестнадцатая. ТЕЛЛЬ. Глава семнадцатая. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. ... Примечания. →

Часть первая. ДЕЛО ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА. Смелый налет на Центральный банк, волновавший прессу и в продолжение двух недель занимавший ее страницы под сенсационными заголовками, не изгладился из памяти людей, несмотря на протекшие годы. Мало преступлений, в самом деле, возбуждало всеобщее любопытство в такой мере, как это; не много случалось дел, соединивших в себе привлекательность тайны и злодейскую изобретательность и потребовавших для выполнения невероятной смелости и свирепой решимости. Рассказ об этом, хотя… →

Глава I. ЛИБРЕВИЛЬ. Третьего сентября сего года на дверях резиденции администрации Либревиля появилось объявление. Вот что могли прочесть, к своему вящему удовлетворению, французские обитатели города, равно как и англичане, немцы, бельгийцы и португальцы, жившие в соседних факториях[1]. Текст объявления поняли все, потому что он был написан на эсперанто[2], универсальном языке, в то время широко распространенном среди населения Центральной Африки. Приводим точный перевод этого текста на французский: Судно «Туат» … →

ЖЮЛЬ ВЕРН – ГЕОГРАФ. 1. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ГЛАВА ПЕРВАЯ. ЗНАМЕНИТЫЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКИ ДРЕВНИХ ВРЕМЕН. ГЛАВА ВТОРАЯ. ЗНАМЕНИТЫЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКИ ОТ I ДО IX ВЕКА. ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ЗНАМЕНИТЫЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКИ X-XIII ВЕКОВ. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. МАРКО ПОЛО (1254 – 1324). I. II. III. ГЛАВА ПЯТАЯ. ИБН-БАТТУТА (1304 – 1377). ГЛАВА ШЕСТАЯ. ЖАН ДЕ БЕТАНКУР (1339 – 1425). ГЛАВА СЕДЬМАЯ. ХРИСТОФОР КОЛУМБ (1436-1506). I. II. III. IV. V. ГЛАВА ВОСЬМАЯ. ЗАВОЕВАНИЕ ИНДИИ И СТРАНЫ ПРЯНОСТЕЙ. I. II. ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ГЛАВА ПЕРВАЯ. КОНКИСТАДОРЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АМЕРИКИ. I. ... II. III. ГЛАВА ВТОРАЯ. ПЕРВОЕ КРУГОСВЕТНОЕ ПЛАВАНИЕ. ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ПОЛЯРНЫЕ ЭКСПЕДИЦИИ. ПОИСКИ СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО И СЕВЕРО-ВОСТОЧНОГО ПРОХОДА. I. II. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. ПИРАТСКИЕ И ВОЕННО-МОРСКИЕ ЭКСПЕДИЦИИ. ГЛАВА ПЯТАЯ. МИССИОНЕРЫ И ПОСЕЛЕНЦЫ. КУПЦЫ И ТУРИСТЫ. I. II. ГЛАВА ШЕСТАЯ. МОРСКОЙ РАЗБОЙ. ПОЛЯРНЫЕ ЭКСПЕДИЦИИ XVII ВЕКА И КОЛОНИЗАЦИЯ АМЕРИКИ. I. II. →

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. Глава первая. ОЦЕНЕННАЯ ГОЛОВА. Глава вторая. ПОЛКОВНИК МУНРО. Глава третья. ИСТОРИЯ БУНТА СИПАЕВ. Глава четвертая. В ЭЛЛОРСКИХ ПЕЩЕРАХ. Глава пятая. «ЖЕЛЕЗНЫЙ ВЕЛИКАН». Глава шестая. ПЕРВЫЕ ПЕРЕХОДЫ. Глава седьмая. БОГОМОЛЬЦЫ НА РЕКЕ ФАЛЬГУ. Глава восьмая. НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ В БЕНАРЕСЕ. Глава девятая. АЛЛАХАБАД. Глава десятая. ГРУСТНЫЕ КАРТИНЫ. Глава одиннадцатая. ПЕРЕМЕНА МУССОНА. Глава двенадцатая. ПОЖАР. Глава тринадцатая. ПОДВИГИ КАПИТАНА ГОДА. Глава четырнадцатая. ОДИН НА ТРОИХ. Глава пятнадцатая. ТАНДИТСКИЙ ПАЛ. ... Глава шестнадцатая. «БЛУЖДАЮЩИЙ ОГОНЕК». ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Глава первая. НАША САНИТАРНАЯ СТАНЦИЯ. Глава вторая. МАТЬЯС ВАН-ГИТ. Глава третья. КРААЛЬ. Глава четвертая. ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ. Глава пятая. ПРОЩАНИЕ С МАТЪЯСОМ ВАН-ГИТОМ. Глава шестая. ОТ КАЛЬКУТТЫ ДО ИНДОСТАНА. Глава седьмая. ГОД И БАНКС. Глава восьмая. СТО ПРОТИВ ОДНОГО. Глава девятая. ОЗЕРО ПУТАРИЯ. ЭПИЛОГ. ГЛАВА ПЕРВАЯ. ГЛАВА ВТОРАЯ. ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Примечания. →

ГЛАВА ПЕРВАЯ. ГЛАВА ВТОРАЯ. ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. ГЛАВА ПЯТАЯ. ГЛАВА ШЕСТАЯ. ГЛАВА СЕДЬМАЯ. ГЛАВА ВОСЬМАЯ. ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Широта 51º 15 Долгота 18º 13 Расстояние: Фастенет, 323 мили. ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Широта 51º 10 Долгота 24º 15 Курс 227 миль. Расстояние 550. ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Широта 50º 8 Долгота 30º 44 Курс 255 миль. ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Широта 48º 47 Долгота 36º 48 Расстояние же только 250 миль. ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ. ... ПРОГРАММА. ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ. Широта 46º 29 Долгота 42º 25 Расстояние 256 миль. ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ. ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ. ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ. Широта 42º 32 Долгота 51º 59 Курс: 354 мили. ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ. ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ. ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ. Долгота 58º 37 Широта 41º 41 11» Курс: 257 миль. ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ. Широта 41º 50 Долгота 61º 57 Курс 193 мили. ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ. ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ. ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ. Широта 40º 33 Долгота 66º 21 Курс 214 миль. ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ. ГЛАВА ТРИДЦАТАЯ. ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ. ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ. ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ. ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЯТАЯ. ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ШЕСТАЯ. ГЛАВА ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ. ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ВОСЬМАЯ. ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ. Примечания. →

I. «ДЕЛЬФИН». Первой рекой, которую вспенили колеса пароходов, была река Клайд.[1] Это случилось в 1812 году. Корабль назывался «Комета».[2] Он установил регулярное сообщение между Глазго и Гриноком[3] и двигался со скоростью шесть миль в час. С тех пор больше миллиона пароходов и ботов поднялось и спустилось по течению этой шотландской реки, а жителям великого торгового города, расположенного на ее берегах, пришлось сжиться со всеми чудесами пароходостроения. И все-таки 3 декабря 1862 года грязные улицы Глазго… →

Глава I. КАК БЫЛО ЗАДУМАНО ПУТЕШЕСТВИЕ ПО АНГЛИИ И ШОТЛАНДИИ. Глава II. А ПАРОХОДА ВСЕ НЕТ. Глава III. ДРУЗЬЯ ПОСЕЩАЮТ НАНТ. Глава IV. ПЕРВЫЕ МИНУТЫ НА БОРТУ. Глава V. МОРСКАЯ БОЛЕЗНЬ ЖОНАТАНА. Глава VI. В ШОТЛАНДИЮ — ОКОЛЬНЫМ ПУТЕМ. Глава VII. СТОЯНКА В БОРДО. Глава VIII. НЕКОТОРЫЕ СООБРАЖЕНИЯ О БОРДОСКИХ ВИНАХ. Глава IX. ЭКСКУРСИЯ В ЛАГУНУ АРКАШОН. Глаза X. ПРИГОТОВЛЕНИЯ К ОТПЛЫТИЮ. Глава XI. НАКОНЕЦ В ПУТЬ, В ШОТЛАНДИЮ! Глава XII. НОЧЬ В ОТКРЫТОМ ОКЕАНЕ. Глава XIII. ЖАК ЛАВАРЕ ИСПЫТЫВАЕТ НЕКОТОРЫЕ ЗАТРУДНЕНИЯ С ПРОИЗНОШЕНИЕМ. ... Глаза XIV. ЖАК И ЖОНАТАН ВЫСАЖИВАЮТСЯ В ЛИВЕРПУЛЕ. Глава XV. БЛЕСК И НИЩЕТА ЛИВЕРПУЛЯ. Глава XVI. ЗНАКОМСТВО С АНГЛИЙСКИМИ НРАВАМИ. Глава XVII. НОЧНОЙ КОНЦЕРТ. Глава XVIII. О ПРЕВОСХОДСТВЕ АНГЛИЙСКИХ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ. Глава XIX. ПРИБЫТИЕ В ЭДИНБУРГ. Глава XX. ГОРОД КОНТРАСТОВ. Глава XXI. АНГЛИЯ: ЛЕДИ НА ПРОГУЛКЕ. Глава XXII. ОЧАРОВАНИЕ МИСС АМЕЛИИ. Глава XXIII. СЕМЕЙНЫЙ ОБЕД. Глава XXIV. О ШОТЛАНДСКОЙ КУХНЕ. Глава XXV. ЖАК И ЖОНАТАН ОСМАТРИВАЮТ ЭДИНБУРГ. Глава XXVI. ЕЩЕ ОДИН УРОК ПРОИЗНОШЕНИЯ. Глава XXVII. ШОТЛАНДИЯ — СТРАНА ДОЖДЕЙ. Глава XXVIII. ПО СЛЕДАМ ВАЛЬТЕРА СКОТТА. Глава XXIX. В ПОЕЗДЕ НА ГЛАЗГО. Глава XXX. ЗАПАХ ЧЕСТЕРА. Глава XXXI. СОСИСКИ И ЗОНТИКИ. Глава XXXII. НА БОРТУ «ПРИНЦА АЛЬБЕРТА». Глава XXXIII. ПАССАЖИРЫ ИМПЕРИАЛА. Глава XXXIV. ОТ ОЗЕРА КЕТРИН ДО СТЕРЛИНГА. 33543 1, 544 3135 1·7671 756 х 4. Глава XXXV. НА ЧТО ПОХОЖ ХАЙЛЕНДЕР. Глава XXXVI. ЛОНДОНСКИЙ ПОЕЗД. Глава XXXVII. В УГОЛЬНОМ КОРОЛЕВСТВЕ. Глава XXXVIII. ПРИБЫТИЕ В ЛОНДОН. Глава XXXIX. СЕНТ-ПОЛ И ТЕМЗА. Глава XL. ПАРЛАМЕНТ, ВЕСТМИНСТЕР, УАЙТХОЛЛ, ТРАФАЛЬГАРСКВЕР. Глава XLI. БУКИНГЕМСКИЙ ДВОРЕЦ, ГАЙД-ПАРК, ПИКАДИЛЛИ, СТРЭНД. Глава XLII. ЖАК И ЖОНАТАН ПОСЕЩАЮТ ТЕАТР. Акт I. Акт II. Акт III. Акт IV. Акт V. Глава XLIII. НЕЗАБЫВАЕМАЯ ЛЕДИ МАКБЕТ. Глава XLIV. НА ПАРОХОДИКЕ ПО ТЕМЗЕ. Глава XLV. ЛОНДОНСКАЯ БАШНЯ, РИДЖЕНТ-ПАРК. Глава XLVI. ПОСЕЩЕНИЕ МУЗЕЯ ТЮССО. Глава XLVII. ГИЛЬОТИНА НА АНГЛИЙСКИЙ МАНЕР. Глава XLVIII. ОТНЫНЕ ВООБРАЖЕНИЕ БУДЕТ ИХ ВОЖАТЫМ. Примечания. →

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. АНГЛИЧАНЕ НА СЕВЕРНОМ ПОЛЮСЕ. 1. «ФОРВАРД». 2. НЕОЖИДАННОЕ ПИСЬМО. 3. ДОКТОР КЛОУБОННИ. 4. СОБАКА-КАПИТАН. 5. В ОТКРЫТОМ МОРЕ. 6. ВЕЛИКОЕ ПОЛЯРНОЕ ТЕЧЕНИЕ. 7. ДЕВИСОВ ПРОЛИВ. 8. ТОЛКИ МАТРОСОВ. 9. НОВОСТЬ. 10. ОПАСНОЕ ПЛАВАНИЕ. 11. «ЧЕРТОВ ПАЛЕЦ». 12. КАПИТАН ГАТТЕРАС. 13. ПЛАНЫ ГАТТЕРАСА. 14. ЭКСПЕДИЦИЯ, ПОСЛАННАЯ НА ПОИСКИ ФРАНКЛИНА. 15. «ФОРВАРД» ОТБРОШЕН К ЮГУ. 16. МАГНИТНЫЙ ПОЛЮС. 17. ГИБЕЛЬ ЭКСПЕДИЦИИ ДЖОНА ФРАНКЛИНА. 18. ПУТЬ НА СЕВЕР. 19. КИТ ПОД ВЕТРОМ. 20. ОСТРОВ БИЧИ. 21. СМЕРТЬ БЕЛЛО. ... 22. НАЧАЛО МЯТЕЖА. 23. БОРЬБА СО ЛЬДАМИ. 24. ПРИГОТОВЛЕНИЯ К ЗИМОВКЕ. 25. СТАРЫЙ ПЕСЕЦ ДЖЕМСА РОССА. 26. ПОСЛЕДНИЙ КУСОК УГЛЯ. 27. РОЖДЕСТВЕНСКИЕ МОРОЗЫ. 28. ПРИГОТОВЛЕНИЯ К ПОХОДУ. 29. ЧЕРЕЗ ЛЕДЯНЫЕ ПОЛЯ. 30. ТУР. 31. СМЕРТЬ СИМПСОНА. 32. ВОЗВРАЩЕНИЕ НА БРИГ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЛЕДЯНАЯ ПУСТЫНЯ. 1. ОПИСЬ ДОКТОРА. 2. ПЕРВЫЕ СЛОВА АЛЬТАМОНТА. 3. СЕМНАДЦАТЬ ДНЕЙ ПУТИ. 4. ПОСЛЕДНИЙ ЗАРЯД ПОРОХА. 5. ТЮЛЕНЬ И МЕДВЕДЬ. 6. «ПОРПОЙЗ». 7. КАРТОГРАФИЧЕСКИЙ СПОР. 8. ЭКСКУРСИЯ К СЕВЕРУ ОТ БУХТЫ ВИКТОРИИ. 9. ТЕПЛО И ХОЛОД. 10. РАЗВЛЕЧЕНИЯ ВО ВРЕМЯ ЗИМОВКИ. 11. ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЕ СЛЕДЫ. 12. ЛЕДЯНАЯ ТЮРЬМА. 13. МИНА. 14. ПОЛЯРНАЯ ВЕСНА. 15. СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ПРОХОД. 16. ПОЛЯРНАЯ АРКАДИЯ. 17. ДОЛГ ПЛАТЕЖОМ КРАСЕН. 18. ПОСЛЕДНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ. 19. ПОХОД НА СЕВЕР. 20. СЛЕДЫ НА СНЕГУ. 21. СВОБОДНОЕ МОРЕ. 22. ПРИБЛИЖЕНИЕ К ПОЛЮСУ. 23. ЗНАМЯ АНГЛИИ. 24. КУРС ПОЛЯРНОЙ КОСМОГРАФИИ. 25. ГОРА ГАТТЕРАСА. 26. ОБРАТНЫЙ ПУТЬ НА ЮГ. ДЖОН ГАТТЕРАС — 1861 г. 27. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. →

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ГЛАВА ПЕРВАЯ. Шхуна-бриг «Пилигрим». ГЛАВА ВТОРАЯ. Дик Сэнд. ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Судно, потерпевшее крушение. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Спасенные с «Пальдека». ГЛАВА ПЯТАЯ. «С» и «В». ГЛАВА ШЕСТАЯ. Кит на горизонте. ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Приготовления к охоте. ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Полосатик. ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Капитан Сэнд. ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Следующие четыре дня. ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Буря. ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Остров на горизонте. ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. «Земля! Земля!». ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Что делать? ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Гэррис. ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ. В пути. ... ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ. Сто миль за десять дней. ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ. Страшное слово. ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ГЛАВА ПЕРВАЯ. Работорговля. ГЛАВА ВТОРАЯ. Гэррис и Негоро. ГЛАВА ТРЕТЬЯ. В ста милях от берега. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. По трудным дорогам Анголы. ГЛАВА ПЯТАЯ. Лекция о термитах, прочитанная в термитнике. ГЛАВА ШЕСТАЯ. Водолазный колокол. ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Лагерь на берегу Кванзы. ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Из записной книжки Дика Свнда. ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Казонде. ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Ярмарка. ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Королевский пунш. ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Похороны короля. ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. В фактории. ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Известия о докторе Ливингстоне. ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Куда может завести мантикора. ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ. Мганнга. ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ. Вниз по течению. ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ. Разные события. ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ. «С. В.». ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ. Заключение. Примечания. →