Êîíñòèòóöèÿ ÑØÀ.

Ðàçäåë 7.

Âñå çàêîíîïðîåêòû î äîõîäàõ êàçíû èñõîäÿò îò Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé, íî, êàê è ïî äðóãèì çàêîíîïðîåêòàì,. Ñåíàò ìîæåò ïðèíèìàòü èõ è âíîñèòü ê íèì ïîïðàâêè.

Êàæäûé çàêîíîïðîåêò, ïðèíÿòûé Ïàëàòîé ïðåäñòàâèòåëåé è Ñåíàòîì, ïðåæäå ÷åì ñòàòü çàêîíîì, ïðåäñòàâëÿåòñÿ Ïðåçèäåíòó Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. Åñëè îí îäîáðÿåò çàêîíîïðîåêò, òî ïîäïèñûâàåò åãî; åñëè íå îäîáðÿåò, òî âîçâðàùàåò åãî ñî ñâîèìè âîçðàæåíèÿìè â òó ïàëàòó, îòêóäà èñõîäèò çàêîíîïðîåêò. Òàêîâàÿ ïàëàòà çàíîñèò ïîëíîñòüþ âîçðàæåíèÿ Ïðåçèäåíòà â ñâîé æóðíàë è ïðèñòóïàåò ê ïîâòîðíîìó ðàññìîòðåíèþ çàêîíîïðîåêòà. Åñëè ïîñëå ýòîãî ðàññìîòðåíèÿ çàêîíîïðîåêò áóäåò ïðèíÿò äâóìÿ òðåòÿìè ãîëîñîâ ïàëàòû, îí íàïðàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ âîçðàæåíèÿìè Ïðåçèäåíòà â äðóãóþ ïàëàòó, êîòîðàÿ òàêæå ðàññìàòðèâàåò åãî ïîâòîðíî. È åñëè îíà îäîáðèò çàêîíîïðîåêò äâóìÿ òðåòÿìè ãîëîñîâ, òî îí ñòàíîâèòñÿ çàêîíîì. Âî âñåõ óêà÷àííûõ ñëó÷àÿõ â îáåèõ ïàëàòàõ ãîëîñîâàíèå ïðîèçâîäèòñÿ â ôîðìå âûñêàçûâàíèÿ «äà» èëè «íåò» ÷ëåíàìè ïàëàòû, à èìåíà ëèï, ãîëîñîâàâøèõ çà è ïðîòèâ çàêîíîïðîåêòà, çàíîñÿòñÿ â æóðíàë ñîîòâåòñòâóþùåé ïàëàòû. Åñëè êàêîé– ëèáî çàêîíîïðîåêò íå âîçâðàùåí Ïðåçèäåíòîì â òå÷åíèå äåñÿòè äíåé (íå ñ÷èòàÿ âîñêðåñíûõ) ïîñëå òîãî, êàê îí áûë åìó ïðåäîñòàâëåí, òàêîâîé çàêîíîïðîåêò ñòàíîâèòñÿ çàêîíîì òàê æå, êàê åñëè áû îí áûë ïîäïèñàí Ïðåçèäåíòîì; çàêîíîïðîåêò íå ñòàíîâèòñÿ çàêîíîì, åñëè îí íå ìîã áûòü âîçâðàùåí â Êîíãðåññ ââèäó òîãî, ÷òî ïîñëåäíèé ïðåðâàë ñâîè çàñåäàíèÿ.

Âñå ðàñïîðÿæåíèÿ, ðåçîëþöèè èëè ðåøåíèÿ, äëÿ êîòîðûõ ìîæåò îêàçàòüñÿ íåîáõîäèì û ì ñîãëàñèå è Ñåíàòà, è Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé (çà èñêëþ÷åíèåì âîïðîñà î ïåðåðûâå â çàñåäàíèÿõ), ïðåäñòàâëÿþòñÿ Ïðåçèäåíòó Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ è âñòóïàþò â ñèëó òîëüêî ïîñëå åãî îäîáðåíèÿ, â ñëó÷àå íåîäîáðåíèÿ èì îíè ìîãóò áûòü ïîâòîðíî ïðèíÿòû äâóìÿ òðåòÿìè ãîëîñîâ Ñåíàòà è Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè è îãðàíè÷åíèÿìè, óñòàíîâëåííûìè â îòíîøåíèè çàêîíîïðîåêòîâ.