×åíñëåð.
50. ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÎÅ — ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÐÅÒÜÅ ßÍÂÀÐß.
Òåïåðü íàñ íà áîðòó òîëüêî îäèííàäöàòü. Äëÿ ìåíÿ ÿñíî, ÷òî ñ êàæäûì äíåì áóäóò íîâûå æåðòâû. Ðàçâÿçêà äðàìû ïðèáëèæàåòñÿ. Åñëè íà ýòîé íåäåëå ìû íå äîñòèãíåì çåìëè èëè íàñ íå ïîäáåðåò êàêîå-íèáóäü ñóäíî, ïîòåðïåâøèå êðóøåíèå ïîãèáíóò âñå äî åäèíîãî.
Äâàäöàòü òðåòüåãî ÿíâàðÿ âèä íåáà èçìåíèëñÿ, âåòåð ïîñâåæåë. Íî÷üþ îí ïîòÿíóë ñ ñåâåðî-âîñòîêà. Ïàðóñ íàäóëñÿ, è îò÷åòëèâûé ñëåä, îñòàþùèéñÿ çà ïëîòîì, ïîêàçûâàåò, ÷òî ìû èäåì äîâîëüíî áûñòðî. Ñî ñêîðîñòüþ òðåõ ìèëü â ÷àñ, êàê ãîâîðèò êàïèòàí.
Ðîáåðò Êåðòèñ è èíæåíåð Ôîëñòåí — ñàìûå êðåïêèå èç íàñ. Íåñìîòðÿ íà óæàñíåéøóþ õóäîáó, îíè óäèâèòåëüíî ñòîéêî âûíîñÿò âñå ëèøåíèÿ. ß íå â ñèëàõ îïèñàòü, äî êàêîãî ñîñòîÿíèÿ äîøëà áåäíàÿ ìèññ Õåðáè. Îò íåå îñòàëàñü îäíà ëèøü äóøà, íî äóøà ìóæåñòâåííàÿ! Âñÿ æèçíü åå êàê áóäòî ñîñðåäîòî÷èëàñü â ãëàçàõ, íåîáûêíîâåííî áëåñòÿùèõ. Êàæåòñÿ, ÷òî îíà íå îò ìèðà ñåãî!
Çàòî áîöìàí, ÷åëîâåê áîëüøîé æèçíåííîé ñèëû, ïî-âèäèìîìó, ñîâåðøåííî èçíåìîãàåò. Îí íåóçíàâàåì. Ãîëîâà ïàäàåò íà ãðóäü, äëèííûå êîñòëÿâûå ðóêè ëåæàò íà îñòðûõ êîëåíÿõ, ðåçêî îáîçíà÷èâøèõñÿ ïîä èçíîøåííûìè ïàíòàëîíàìè. Îí íåèçìåííî ñèäèò â óãëó ïëîòà, íå ïîäíèìàÿ ãëàç.  îòëè÷èå îò ìèññ Õåðáè áîöìàí ÷åëîâåê âïîëíå çåìíîé; îí äî òîãî íåïîäâèæåí, ÷òî ïîðîþ ÿ îïàñàþñü, íå óìåð ëè îí.
Íà ïëîòó íå ñëûøíî íè ðàçãîâîðîâ, íè äàæå ñòîíîâ. Ïîëíîå áåçìîëâèå. Çà äåíü íå óñëûøèøü è äåñÿòè ñëîâ. Âïðî÷åì, åñëè áû ìû ïðîèçíåñëè íàøèìè îïóõøèìè è ïîòðåñêàâøèìèñÿ ãóáàìè íåñêîëüêî ñëîâ, èõ íåëüçÿ áûëî áû ðàçîáðàòü. Íà ïëîòó îñòàëèñü òîëüêî ïðèâèäåíèÿ, áåñêðîâíûå, áåçæèçíåííûå,
— â íèõ óæå íåò íè÷åãî ÷åëîâå÷åñêîãî!