Биньяны «пиэл» и «пуал».

Биньян ПИЭЛ – это длительное, усиленное, продленное действие:

1) «шимер» – «сохранял, консервировал».

2) «лимед» – «обучал».

Полные таблицы для этих двух глаголов:

Лешамер – сохранять, консервировать.

Я (м. р.) мешамер шимарти эшамер.

Я (ж. р.) мешамерет шимарти эшамер.

Ты (м. р.) мешамер шимарта тэшамер.

Ты (ж. р.) мешамерет шимарт тэшамри.

Он мешамер шимер йэшамер.

Она мешамерет шимра тэшамер.

Мы (м. р.) мешамрим шимарну нэшамер.

Мы (ж. р.) мешамрот шимарну нэшамер.

Вы (м. р.) мешамрим шимартем тэшамру.

Вы (ж. р.) мешамрот шимартен тэшамру.

Они (м. р.) мешамрим шимру йэшамру.

Они (ж. р.) мешамрот шимру йэшамру.

Леламед – обучать.

Я (м. р.) меламед лимадти эламед.

Я (ж. р.) меламедет лимадти эламед.

Ты (м. р.) меламед лимадта тэламед.

Ты (ж. р.) меламедет лимадт тэламди.

Он меламед лимед йэламед.

Она меламедет лимда тэламед.

Мы (м. р.) меламдим лимадну нэламед.

Мы (ж. р.) меламдот лимадну нэламед.

Вы (м. р.) меламдим лимадтем тэламду.

Вы (ж. р.) меламдот лимадтен тэламду.

Биньян ПУАЛ – страдательное действие по отношению к ПИЭЛ:

1) «мешумар» – «сохраненный, законсервированный».

2) «мелумад» – «обученный», «ученый».