18.1. МОРЕ ВСЕГО НОВЕНЬКОГО.

(ису но сэ) - спинка стула.

(кутидомэ суру) - заставить замолчать.

(сисуй) - стоячая вода.

(тю:си) - приостановка, перерыв.

(кю:си) - приостановка, перерыв, передышка.

(торимэ) - куриная слепота.

(дэмэ) - выпуклые глаза.

(танкэн) - близорукий взгляд (на что-либо).

(бокусэки) - неодушевлённые предметы, бесчувственный человек.

(дзэтто:) - кончик языка.

(ко:дзэцу) - слова.

(кофу:) - старые обычаи, старинный стиль.

(кофу: на) - старомодный, старинный, архаичный.

(оокадзэ) - шторм, буря, ураган.

(тайфу: но мэ) - центр тайфуна.

(тэнуки) - недоделка.

(тэнуки о суру) - делать небрежно.

(хицукэ) - поджог.

(кафу) - выдача.

(кафу суру) - предоставлять, выдавать, жаловать.

(тэбусоку) - нехватка рабочих рук.

(кансэндо:ро) - главная (большая) дорога, большак.

(канби на) - сладкий, милый, приятный.

(осиба) - засушенные листья и цветы, гербарий,

(кю:кадзан) - временно потухший вулкан (отдыхающий вулкан).