Òàéíà Âîëàíäà.

29. «ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÑÒÅÍÀ Ñ ÄÛÐÎÉ…» 

 óæå óïîìÿíóòîì ðàññêàçå «Ôàíäàíãî» ñîåäèíèëèñü Ïåòðîãðàä è Çóðáàãàí — ðåàëüíîñòü è âûìûñåë — åäèíñòâåííûé ðàç â òâîð÷åñòâå À.Ãðèíà. Òàê æå ïðè÷óäëèâî ïåðåïëåëèñü âðåìåíà è ïðîñòðàíñòâà: êîãäà Êàóð, îòñóòñòâîâàâøèé ïîë÷àñà, âåðíóëñÿ â ãîðîä, òàì ïðîøëî äâà ãîäà è ÷åòûðå ìåñÿöà. Îêðóæàþùèå íè÷åãî íå çàìåòèëè: âñå ýòî âðåìÿ â Ïåòðîãðàäå îñòàâàëñÿ íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèé äâîéíèê. Îí äàæå óñïåë æåíèòüñÿ, — è ãåðîé êàêèì-òî îáðàçîì óíàñëåäîâàë ïàìÿòü îáî âñåì, ÷òî ñëó÷èëîñü áåç íåãî.

Íî ìíîãîçíà÷èòåëüíàÿ èñòîðèÿ ñ ðûáîé è ðåñòîðàíîì ïîäñêàçûâàåò, ÷òî íèêàêîãî ñêà÷êà â áóäóùåå íå áûëî. Ïðîèçîøëà ðîêèðîâêà äóø: ÷åðåç àñòðàëüíûé ìèð Çóðáàãàíà «òîíêîå òåëî» Êàóðà ïåðåáðîñèëè â äðóãîé — «ïàðàëëåëüíûé» — Ïåòðîãðàä, à åãî òàìîøíèé äóáëåò çàíÿë ìåñòî ãåðîÿ. Íà âèäó îñòàâëåíî åùå îäíî äîêàçàòåëüñòâî: â òîé ñòðàíå, îòêóäà ïðèáûë Êàóð, íýï îáúÿâèëè â ÿíâàðå äâàäöàòü ïåðâîãî ãîäà — çà äâà ìåñÿöà äî íàøåãî Êðîíøòàäòñêîãî ìÿòåæà è Õ ñúåçäà ÂÊÏ(á)!

(«Çäåñü ÿ æèâó — è íà ñàìûõ äàëåêèõ çâåçäàõ…»).

… íà÷àëå ñåìèäåñÿòûõ ãîäîâ «ìèñòè÷åñêèé» àíäåãðàóíä â ÑØÀ áûë óâëå÷åí «Ïóòåøåñòâèÿìè âíå òåëà» — êíèãîé Ðîáåðòà Ìîíðî, æóðíàëèñòà è ïèëîòà-ëþáèòåëÿ. Àâòîð îáíàðóæèë â ñåáå ñïîñîáíîñòü ê âíåòåëåñíîìó ïåðåìåùåíèþ â çàãàäî÷íûå îáëàñòè, êîòîðûå îí íàçâàë Ëîêàë II è Ëîêàë III (÷òîáû îòëè÷èòü îò çåìíîãî Ëîêàëà I). Ïî îïèñàíèþ âòîðîãî ìèðà ìîæíî ïîíÿòü, ÷òî ðå÷ü èäåò îá àñòðàëå. À âîò òðåòèé…

«Ëîêàë III, â îáùåì è öåëîì, îêàçàëñÿ ôèçè÷åñêè-ìàòåðèàëüíûì ìèðîì, ïî÷òè èäåíòè÷íûì íàøåìó. Ïðèðîäíàÿ ñðåäà — òà æå ñàìàÿ. Òàì åñòü äåðåâüÿ, ãîðîäà, ëþäè, ïðåäìåòû è âñå ïðî÷åå, ïðèñóùåå äîñòàòî÷íî öèâèëèçîâàííîìó îáùåñòâó. Èìåþòñÿ æèëèùà, ñåìüè, áèçíåñ, ëþäè ðàáîòàþò, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñåáÿ. Åñòü äîðîãè, ïî êîòîðûì åçäÿò ìàøèíû. Åñòü è æåëåçíûå äîðîãè ñ ïîåçäàìè. Òåïåðü ÷òî êàñàåòñÿ „ïî÷òè“. Ïîíà÷àëó ÿ äóìàë, ÷òî Ëîêàë III — ïðîñòî êàêàÿ-òî ÷àñòü íàøåãî ìèðà, íåèçâåñòíàÿ êàê ìíå, òàê è äðóãèì. Òàêîå èìåííî âïå÷àòëåíèå îíà ïðîèçâîäèëà.

Îäíàêî áîëåå òùàòåëüíûé àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî ýòî íå ìîæåò áûòü íè íàñòîÿùèì, íè ïðîøëûì íàøåãî ôèçè÷åñêè-ìàòåðèàëüíîãî ìèðà. Òåõíè÷åñêîå ðàçâèòèå — ïðè÷óäëèâîå. Ñîâåðøåííî íåò ýëåêòðè÷åñêèõ ïðèáîðîâ. Ýëåêòðè÷åñòâî, ýëåêòðîìàãíåòèçì è âñå, ñ íèìè ñâÿçàííîå, îòñóòñòâóåò. Íåò ýëåêòðè÷åñêîãî ñâåòà, òåëåôîíà, ðàäèî, òåëåâèäåíèÿ, ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè. Íå óäàëîñü îáíàðóæèòü íè äâèãàòåëåé âíóòðåííåãî ñãîðàíèÿ, íè áåíçèíà èëè íåôòè â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ýíåðãèè. Âìåñòî íèõ èñïîëüçóåòñÿ ìåõàíè÷åñêàÿ ýíåðãèÿ. Âíèìàòåëüíûé îñìîòð ëîêîìîòèâà, òàùèâøåãî ñîñòàâ èç ñòàðîìîäíîãî âèäà ïàññàæèðñêèõ âàãîíîâ, ïîêàçàë, ÷òî îí ïðèâîäèòñÿ â äâèæåíèå ïàðîâûì äâèãàòåëåì».

(Ðåôëåêòîðíàÿ ðåàêöèÿ ñðåäíåãî àìåðèêàíöà — ïîèñê ÷åãî-íèáóäü «ïðèñóùåãî äîñòàòî÷íî öèâèëèçîâàííîìó îáùåñòâó». Íî ýòîò áåñõèòðîñòíûé ãåîöåíòðèçì óáåæäàåò â ïðàâäèâîñòè àâòîðà).

«Ìíå äîâåëîñü â äåòàëÿõ íàáëþäàòü îáñëóæèâàíèå îäíîãî èç ëîêîìîòèâîâ. Íè äðîâà, íè óãîëü äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïàðà íå ïðèìåíÿëèñü. Âìåñòî ýòîãî èç-ïîä ïàðîâîãî êîòëà îñòîðîæíî âûêàòûâàëè ïîõîæèå íà áàêè êîíòåéíåðû, îòñîåäèíÿëè èõ è óâîçèëè íà ìàëåíüêîé òåëåæêå â çäàíèå ñ òîëñòûìè ìàññèâíûìè ñòåíàìè.  âåðõíåé ÷àñòè êîíòåéíåðîâ èìåëèñü òðóáêîîáðàçíûå âûñòóïû. Ëþäè, âûïîëíÿâøèå ýòó îïåðàöèþ, ðàáîòàëè ñ ñóãóáîé îñòîðîæíîñòüþ, çà îñîáûìè ýêðàíàìè».

Àòîìíûé ïàðîâîç?!

«Îáû÷àè è ïîðÿäêè îòëè÷àþòñÿ îò íàøèõ. Òå íåìíîãèå ñâåäåíèÿ, êîòîðûå óäàëîñü ñîáðàòü, ïîçâîëÿþò ñäåëàòü âûâîä, ÷òî èñòîðè÷åñêîå ïðîøëîå òàì èíîå — ñ èíûìè ñîáûòèÿìè, èìåíàìè, ìåñòàìè è äàòàìè. Õîòÿ ëþäè (ïî êðàéíåé ìåðå ñîçíàíèå âîñïðèíèìàåò èõ êàê ëþäåé) ýòîãî ìèðà, ïî-âèäèìîìó, íàõîäÿòñÿ íà òîé æå ñòàäèè ýâîëþöèè, ÷òî è ìû, òåõíè÷åñêîå è ñîöèàëüíîå ðàçâèòèå íå âïîëíå ñîâïàäàåò ñ íàøèì».

À ýòè ñòðîêè îáúÿñíÿþò òî, ÷òî îïèñàíî â «Ôàíäàíãî»: «Ñàìîå áîëüøîå îòêðûòèå æäàëî ìåíÿ, êîãäà, îñìåëåâ, ÿ íà÷àë ñîâåðøàòü äëèòåëüíûå ýêñïåäèöèè â Ëîêàë III. Âîïðåêè ïåðâîíà÷àëüíûì äàííûì, òàìîøíèå îáèòàòåëè íå ïîäîçðåâàëè î ìîåì ïðèñóòñòâèè, ïîêà ÿ íå âñòðåòèëñÿ è íå „ñëèëñÿ“ ñ íåêèì ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî ÿ ìîãó îõàðàêòåðèçîâàòü òîëüêî êàê ìîå âòîðîå „ß“, æèâóùåå òàì. Åäèíñòâåííîå îáúÿñíåíèå, êîòîðîå ïðèõîäèò ìíå â ãîëîâó, ñâîäèòñÿ ê ñëåäóþùåìó: ïîëíîñòüþ îñîçíàâàÿ ñåáÿ æèâóùèì è ñóùåñòâóþùèì „çäåñü“, ÿ îêàçàëñÿ ïðèòÿíóòûì ê î÷åíü ïîõîæåìó íà ìåíÿ ÷åëîâåêó „òîãî ìèðà“ è ñòàë íà íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ âñåëÿòüñÿ â åãî òåëî. Êîãäà ýòî ñëó÷àëîñü, à ýòî ñòàëî ïðîèñõîäèòü àâòîìàòè÷åñêè êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ îòïðàâëÿëñÿ â Ëîêàë III, ÿ ïîïðîñòó áðàë ñåáå åãî òåëî. Ïðè ýòîì, êîãäà ÿ âðåìåííî çàìåùàë åãî, åãî ìåíòàëüíîå ïðèñóòñòâèå íå îùóùàëîñü».

Ñïîñîá, êîòîðûì îâëàäåë Ð.Ìîíðî, ÷ðåçâû÷àéíî ïðîñò: âûõîä èç òåëà â àñòðàë è ïðîõîæäåíèå ÷åðåç êàêóþ-òî äûðó â ñòåíå, êîòîðàÿ âñåãäà ðÿäîì — ãäå áû ÷åëîâåê íè íàõîäèëñÿ. Âîò, íàïðèìåð, çàïèñü èç äíåâíèêà, äàòèðîâàííàÿ 18 íîÿáðÿ 1958 ãîäà: «Âèáðàöèè — ñèëüíûå, áîëüøå íè÷åãî. Ñíîâà ðåøèë ïîïðîáîâàòü âðàùåíèå — ñðàáîòàëî, è ÿ ìåäëåííî ïîâåðíóëñÿ íà 180 ãðàäóñîâ. Ïîÿâèëàñü ñòåíà ñ äûðîé, çà íåé — òüìà…».