Òàéíà Âîëàíäà.

22. ÏÀÐÈÆÑÊÈÅ ÒÀÉÍÛ 

Îñîáîãî âíèìàíèÿ òðåáóþò ìåëêèå, íî çàïîìèíàþùèåñÿ ïîäðîáíîñòè, êîòîðûå ïîâòîðÿþòñÿ ó ðàçíûõ àâòîðîâ. Ïåðåä ñåàíñîì ìàãèè â Âàðüåòå ìåëüêíóë «áëåäíûé îò ïóäðû ðàññêàç÷èê», à Áåãåìîò íàïóäðèë çîëîòîé ïóäðîé óñû. Òàâè Òóì èç «Áëèñòàþùåãî ìèðà» ðàçûãðûâàåò âîêðóã ïóäðû öåëóþ ñöåíó. «Ïóäðà „Ðàøåëü“ çîëîòèñòîãî öâåòà» ïîÿâëÿåòñÿ â ïåðâîé ãëàâå «Äâåíàäöàòè ñòóëüåâ», çàòåì ìû âèäèì «äåâóøåê, îñûïàííûõ ëèëîâîé ïóäðîé», â ñöåíå îòúåçäà íà ãàñòðîëè òåàòðà «Êîëóìá» âñïîìèíàþò ïüåñó ñî ñòðàííûì íàçâàíèåì «Ïîðîøîê èäåîëîãèè», à â ñëåäóþùåé ãëàâå ìåëüêíóë åùå áîëåå çàãàäî÷íûé «ðàêåòíûé ïîðîøîê». Äàæå Õîòòàáû÷ ñâåë âîëüêèíó áîðîäó êàêèì-òî ïîðîøêîì ñåðîãî öâåòà! Ïðèáàâüòå ñþäà «Àýëèòó» (ÿéöåâèäíûé êîñìè÷åñêèé àïïàðàò ïðèâîäèòñÿ â äâèæåíèå âçðûâ÷àòûì ïîðîøêîì), ïîâåñòü Ì.Áóëãàêîâà «Ðîêîâûå ÿéöà», à òàêæå «íåõîðîøóþ êâàðòèðó» â «Ìàñòåðå…», êîòîðàÿ ïðèíàäëåæèò âäîâå þâåëèðà Ôóæåðå — ÿâíûé íàìåê íà Ôàáåðæå è åãî çíàìåíèòûå ïàñõàëüíûå ÿéöà. Íà äâåðè þâåëèðøèíîé ñïàëüíè, â êîòîðîé ïîñåëèëñÿ Âîëàíä. ìû âèäèì «îãðîìíåéøóþ ñóðãó÷íóþ ïå÷àòü». Ïîðîøîê, ÿéöî è ïå÷àòü.

Âñå îáúÿñíÿåòñÿ ïðîñòî: â áîëüøèíñòâå òðàêòàòîâ Ôèëîñîôñêèé Êàìåíü íàçûâàëñÿ «ïóäðîé ïðîåêöèè» è îïèñûâàëñÿ êàê ïîðîøîê ñåðîãî èëè òåìíî-êðàñíîãî öâåòà. Îí âûçðåâàåò â Ôèëîñîôñêîì ßéöå, — îñîáîì ñîñóäå, îïå÷àòàííîì òàê íàçûâàåìîé «ïå÷àòüþ Ñîëîìîíà». Íåñïðîñòà óïîìÿíóò è ãðîìàäíûé êàìèí: Ôèëîñîôñêîå ßéöî íàçûâàëè «ôóðíóñ ñåêðåòóñ» — «òàéíàÿ ïå÷ü». Âîò ÷òî ãîâîðèò Áåãåìîò î ðîìàíå ìàñòåðà: «Ãëàâíàÿ ëèíèÿ ýòîãî îïóñà ÿñíà ìíå íàñêâîçü». Opus Magnus — «Âåëèêîå Äåëàíèå»!

À çà÷åì ëåòÿò íà Âåíåðó ãåðîè «Ñòðàíû áàãðîâûõ òó÷»? Öåëü ýêñïåäèöèè — ðàçâåäêà áîãàòåéøåãî ìåñòîðîæäåíèÿ ðàäèîàêòèâíûõ ðóä, íàçâàííîãî Óðàíîâîé Ãîëêîíäîé. Íî «óðàíîñ» — «íåáî», Ãîëêîíäà — áèáëåéñêèé ãîðîä, â êîòîðîì Ñîëîìîí õðàíèë ñâîè äðàãîöåííûå êàìíè, à ïåðâîîòêðûâàòåëü âåíåðèàíñêîé Ãîëêîíäû ïî÷åìó-òî çàèíòåðåñîâàëñÿ ïîðîøêîì ðîçîâàòî-ñåðîãî öâåòà, ïðî êîòîðûé ñêàçàíî, ÷òî íà çåìëå îí «äàâíî èçâåñòåí». Ïî-âèäèìîìó, ýòî è åñòü ãëàâíûé ñåêðåò ïîâåñòè — Ôèëîñîôñêèé Êàìåíü, ñîçðåâøèé íà «Òàéíîì Îãíå» âåíåðèàíñêèõ âóëêàíîâ ïîä «ïå÷àòüþ Ñîëîìîíà».

Ãåðîé «Óëèòêè íà ñêëîíå» âèäèò ñòàòóýòêó Âåíåðû, ÷èòàåò çàïèñü «ïóäðó Àëå» (àëàÿ ïóäðà?) è ñòàíîâèòñÿ äèðåêòîðîì Óïðàâëåíèÿ. Ïîñûïàí ïóäðîé è ïàðèê Äåìèóðãà èç «Îòÿãîùåííûõ çëîì». Íå èäåò ëè ðå÷ü î «ïóäðå ïðîåêöèè»? À ÷òî åùå ìîæåò îçíà÷àòü ñòðàííàÿ îáÿçàííîñòü, âîçëîæåííàÿ íà ñåêðåòàðÿ Äåìèóðãà: îí äîëæåí òùàòåëüíî ñîáèðàòü ïûëü, áðèêåòèðîâàòü åå è ñäàâàòü ïîä ðàñïèñêó!

«Çîëîòîå Ðóíî», ïîëó÷åííîå Áåíäåðîì — ñèìâîë îêîí÷àíèÿ Âåëèêîãî Äåëàíèÿ. Íàãðàäà. Íå îçíà÷àåò ëè ýòî, ÷òî Áàðòèíè — ÷åëîâåê, ñòàâøèé ïðîòîòèïîì òàéíîãî ãåðîÿ Èëüôà è Ïåòðîâà — âëàäåë Ôèëîñîôñêèì Êàìíåì? Âñïîìíèòå «Ñòàëüíóþ ïòèöó» Àêñåíîâà, ïîëíóþ íàìåêîâ íà Áàðòèíè: àëõèìèêè, ïîëó÷èâøèå Êàìåíü, èìåíîâàëè ñåáÿ Ïòèöàìè, Àäåïòàìè èëè Ìàñòåðàìè. ÌÀÑÒÅÐ — ïðî÷èòàëè ìû, ñëîæèâ áóêâåííûå èíäåêñû ñàìîëåòîâ Áàðòèíè. Íî îêàçàëîñü, ÷òî â àðõèâå Ìèíàâèàïðîìà ñîõðàíèëñÿ åùå îäèí áàðòèíèåâñêèé ïðîåêò — Ô-57.

Ìàñòåð Ô.?

À òåïåðü âåðíåìñÿ â Ïàðèæ 1912 ãîäà: þíàÿ Âåðà Ìóõèíà çíàêîìèòñÿ ñ îòöîì è ñûíîì (èëè âñå-òàêè áðàòüÿ?) Áåðòèíè (Áîðòèíè?) è äî ñàìîé ñìåðòè ïîìíèò îá ýòîé âñòðå÷å.  1937 ãîäó Ìóõèíà ñíîâà åäåò â Ïàðèæ — äëÿ àâòîðñêîãî íàäçîðà çà ìîíòàæîì ãèãàíòñêîé ñòàòóè, — è âèíîâíèêîì ýòîãî ñîáûòèÿ îêàçûâàåòñÿ Èîôàí — äðóã Áàðòèíè!

 ñåðåäèíå àâãóñòà 1937 ãîäà, â êàíóí Äíÿ Âîçäóøíîãî ôëîòà, Áàðòèíè øåë ñî ñâîèì çàìîì Ì. Áîíäàðþêîì ñ Áîëüøîé Îðäûíêè. Âîçëå ÃÓÌà îí ðàñêëàíÿëñÿ ñ êàêîé-òî æåíùèíîé. Êîãäà îòîøëè ïîäàëüøå, áàðîí ñêàçàë: «Æåíà íà÷àëüíèêà âîåííîé ðàçâåäêè». Ýòîò ìàëåíüêèé ýïèçîä ïîäòâåðæäàåò, ÷òî Áàðòèíè áûë õîðîøî çíàêîì ñ êîìèññàðîì 2-ãî ðàíãà ßíîì Áåðçèíûì. Èçâåñòíî òàêæå, ÷òî ìóæ Ìóõèíîé — äîêòîð Àëåêñåé Çàìêîâ — áûë äîìàøíèì âðà÷îì Áåðçèíûõ.  òðèäöàòü ïÿòîì ãîäó èìåííî åìó äîâåðèëè ïðîâîäèòü ìåäèöèíñêîå îñâèäåòåëüñòâîâàíèå âñåõ íåëåãàëîâ, îòïðàâëÿåìûõ çà ãðàíèöó Ðàçâåäóïðîì. Ñàì Áåðçèí âåñíîé è ëåòîì òðèäöàòü ñåäüìîãî ãîäà íåñêîëüêî ðàç ïîñåòèë Ïàðèæ, ãäå ðóêîâîäèë ðàáîòîé ñâîèõ ëþäåé íà Âñåìèðíîé âûñòàâêå è ïåðåáðîñêîé â Èñïàíèþ ñîâåòñêèõ âîåííûõ.

Äëÿ ñòðîèòåëüñòâà ïàâèëüîíà è ìîíòàæà ãèãàíòñêîé ñòàòóè â Ïàðèæ âûåçæàëà ãðóïïà èíæåíåðîâ è ðàáî÷èõ. Âîçìîæíî, êîíñòðóêòîð áûë âêëþ÷åí â íåå ñòàðàíèÿìè Áåðçèíà — ïîä äðóãîé ôàìèëèåé. Êàçíåâñêèé ïèñàë (ñî ñëîâ Ç.Á.Öåíöèïïåðà), ÷òî ëåòîì 1937 ãîäà Áàðòèíè íåñêîëüêî íåäåëü îòñóòñòâîâàë â Ìîñêâå, èç-çà ÷åãî ñðûâàëñÿ ãðàôèê ðàáîò ïî äîâîäêå ñàìîëåòà «Ñòàëü-7». Âðåìÿ áûëî òðåâîæíîå, ëþäè íåðâíè÷àëè… À íåçàäîëãî äî àðåñòà íà ñòîëå ãëàâíîãî êîíñòðóêòîðà âèäåëè áþëëåòåíü Ïàðèæñêîé âûñòàâêè.

Èîôàí ïîñòðîèë äëÿ ìîëîäîãî áàðîíà âèëëó â îêðåñòíîñòÿõ Ðèìà — ÿâî÷íóþ êâàðòèðó êîììóíèñòîâ. Íî ÷ëåíñòâî Áàðòèíè â èòàëüÿíñêîé êîìïàðòèè — äåëî òåìíîå: «êðàñíûé áàðîí» íå çíà÷èëñÿ â ñïèñêàõ íè ïîä îäíèì èçâåñòíûì íàì èìåíåì — Áàðòèíè, Îðîñ, Îðîæäè è Ôîðìàõ, — è ìû âïðàâå óñîìíèòüñÿ íàñ÷åò êîíñïèðàòèâíîé âèëëû ïîä Ðèìîì. À âîò ó áóëãàêîâñêîãî èíîñòðàíöà âèëëà áûëà, — ïðàâäà, âî Ôðàíöèè. Êîðîâüåâ ãîâîðèò óïðàâäîìó: «Åñëè áû âû âèäåëè, êàêàÿ ó íåãî âèëëà â Íèööå! Äà áóäóùèì ëåòîì, êàê ïîåäåòå çà ãðàíèöó, íàðî÷íî çàåçæàéòå ïîñìîòðåòü — àõíåòå!».

Ýòà çàãàäî÷íàÿ ôðàçà ïîÿâèëàñü â òðèäöàòü øåñòîì ãîäó, — çíà÷èò, óïðàâäîì äîëæåí áûë ïîñåòèòü Ôðàíöèþ ëåòîì òðèäöàòü ñåäüìîãî. À â ïîñëåäíåé ãëàâå ðîìàíà «âèëëà» áûëà ïîäàðåíà âëþáëåííûì — âìåñòå ñ ñîâåòîì ìàñòåðó «ñèäåòü íàä ðåòîðòîé».