Òàéíà Âîëàíäà.

35. «ÊÐÎÂÜ-ÊÀÌÅÍÜ».

Áåçûìÿííûé ìàã èç êíèãè «Íè äíÿ áåç ñòðî÷êè» çàñòàâëÿåò Îëåøó ñîâåðøèòü «ñàìîå íàñòîÿùåå ïðîíèêíîâåíèå â ìàòåðèàëüíûé ìèð ïðîøëîãî». Îí ïðîäåëûâàåò ýòî ñ ïîìîùüþ êëàññè÷åñêîé âîëøåáíîé ïàëî÷êè, íî íà êîíöå åå — ìàëåíüêîå îñòðèå. Çà÷åì ïîíàäîáèëàñü òàêàÿ ñòðàííàÿ äåòàëü, è â êàêîå ïðîøëîå äîëæåí ïðîíèêíóòü ó÷åíèê?

Îòâåò çàøèôðîâàí â ðîìàíå «Çàâèñòü» (1927): ñêëîííûé ê ãàëëþöèíàöèÿì ïåðñîíàæ ïî ôàìèëèè Êàâàëåðîâ âèäèò âî ñíå ðàñïÿòèå è ñìåðòü ñâîåãî ó÷èòåëÿ — èçîáðåòàòåëÿ íåîáûêíîâåííûõ âåùåé. Ñâîå ïåðâîå èçîáðåòåíèå — àïïàðàò èñêóññòâåííûõ ñíîâèäåíèé — îí ñäåëàë åùå â äåòñòâå, à óáèëà åãî ïðèäóìàííàÿ èì èãëà — îãðîìíàÿ, êàê êîïüå. Ó÷åíèê êðè÷èò: «Ìîå ìåñòî ñ íèì! Ó÷èòåëü! ß óìðó ñ âàìè!».

 1943 ãîäó ó÷åíèê «Àòîíà» Åâãåíèé Øâàðö íàïèñàë ñêàçî÷íóþ ïüåñó «Äðàêîí» — î âîçäóøíîì ïîåäèíêå ñòðàíñòâóþùåãî ðûöàðÿ Ëàíöåëîòà è îãðîìíîãî òðåõãîëîâîãî ÷óäîâèùà. Èç äâóõ äåñÿòêîâ çíàìåíèòûõ ðûöàðåé êîðîëÿ Àðòóðà Øâàðö âûáðàë äëÿ ñâîåãî ãåðîÿ èìÿ Ëàíöåëîòà: ôðàíöóçñêîå «lance» — «êîïüå». Ïåðåä áîåì ðûöàðü ïîëó÷àåò êîâåð-ñàìîëåò, íà êîòîðîì âûòêàí êóáîê ñ êðàñíûì âèíîì, øàïêó-íåâèäèìêó è êîïüå — ñ äâóìÿ çàïàñíûìè íàêîíå÷íèêàìè! Ïðÿìî ãîâîðèòñÿ è î ïðåäûäóùèõ âîïëîùåíèÿõ Ëàíöåëîòà: îí áûë Ñâ. Ãåîðãèåì è Ïåðñååì. Êàê è â ïðîøëûõ æèçíÿõ, ðûöàðü ñðàçèëñÿ ñ äðàêîíîì è ñïàñ äåâèöó, ïðåäíàçíà÷åííóþ â æåðòâó ÷óäîâèùó. Î÷åâèäíî, Øâàðö íàìåêàåò íà ìíîãîâåêîâóþ öåïü èíêàðíàöèé îäíîé ëè÷íîñòè, ñâÿçàííîé ñî Ñâÿòûì Êîïüåì.

Âñïîìíèòå «ñåðïàñòî-ìîëîòêàñòóþ» ñêóëüïòóðó Âåðû Ìóõèíîé: íå ñàì ëè êóçíåö èçãîòîâèë ñåðï æåíùèíû? Ðàçãàäêà ñêðûòà â ñëîâàõ Èñàéè, ïðåäñêàçàâøåãî ïðèõîä Èèñóñà: «È áóäåò Îí ñóäèòü íàðîäû, è îáëè÷èò ìíîãèå ïëåìåíà, è ïåðåêóþò ìå÷è ñâîè íà îðàëà, è êîïüÿ ñâîè — íà ñåðïû». Ñåðï — ïåðåêîâàííîå êîïüå? ßñíî, ÷òî Ìóõèíà èñïîëüçîâàëà óæå èçâåñòíóþ ýìáëåìó Ñîâåòñêîé Ðîññèè, íî êòî ïðèäóìàë åå â 1918 ãîäó? Íà ýòîò ïðîñòîé âîïðîñ íå îòâåòèò íè îäíà ýíöèêëîïåäèÿ ìèðà. Íå ïîòîìó ëè, ÷òî «ðàáî÷å-êðåñòüÿíñêèé» ñèìâîë èìååò íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê äåáþòó ïëàíåòàðíîé øàõìàòíîé ïàðòèè — ê ñâÿùåííîé êðîâè, ïðîëèòîé íà Ãîëãîôå? Èìåííî ïîýòîìó áóëãàêîâñêèé ìàñòåð ïèøåò ðîìàí î Ïîíòèè Ïèëàòå, âñàäíèêå Çîëîòîå Êîïüå. «Ïîíò» â ïåðåâîäå ñ ãðå÷åñêîãî — «ìîðå», à ëàòèíñêîå ñëîâî «ïèëàòóñ» — «êîïüåíîñåö». È çà÷åì-òî ìíîãî ðàç ïîâòîðÿåòñÿ, ÷òî îí — «ñûí êîðîëÿ-çâåçäî÷åòà»… «Êîðîëü», èìÿ êîòîðîãî îçíà÷àåò «ìîðñêîé êîïüåíîñåö», ïðèêàçàë çàêîëîòü êîïüåì Èèñóñà, ÷åé çíàê — ðûáà.

×åðåç äâàäöàòü ñòîëåòèé ýòîò ñèìâîëè÷åñêèé êîðîëü-ðûáàê âñòðå÷àåò ñâîþ òàéíóþ æåíó, êîòîðàÿ ïîñëå áàëà ó Âîëàíäà äåëàåòñÿ êðîòêîé è ìèëîñåðäíîé. Ìàðãàðèòå è ïîëîæåíî áûòü òàêîé — ïî ëåãåíäå, ïåðåñêàçàííîé Âîëüôðàìîì ôîí Ýøåíáàõîì â ñðåäíåâåêîâîì ðîìàíå «Ïàðöèôàëü» (1200).  âîëøåáíîì çàìêå æèâåò êîðîëü-ðûáàê Àìôîðòàñ, ó êîòîðîãî ìó÷èòåëüíî áîëèò íîãà (!), à òàêæå æåíùèíà ïî èìåíè Ðåïàíñ äå Øîé, ÷òî îçíà÷àåò «íå çíàþùàÿ ãíåâà». Îíè — õðàíèòåëè Ñâÿòîãî Ãðààëÿ è çàãàäî÷íîãî êîïüÿ, ñ îñòðèÿ êîòîðîãî ïîñòîÿííî ñòåêàåò êðîâü. Ìîëîäîé ðûöàðü Ïàðöèôàëü ïîñåùàåò ýòîò çàìîê, âèäèò ýòè ÷óäåñíûå ïðåäìåòû, íî èç ëîæíîé ñêðîìíîñòè íå ñïðàøèâàåò î ñìûñëå óâèäåííîãî. Èíèöèàöèÿ íå ñîñòîÿëàñü. Ïîñëå äîëãèõ è îïàñíûõ ïîèñêîâ Ïàðöèôàëü ñíîâà íàõîäèò çàìîê Ãðààëÿ è çàäàåò ñâîé âîïðîñ. Êîðîëü-ðûáàê («ëîâåö ÷åëîâåêîâ»?) ñðàçó âûçäîðàâëèâàåò è ïåðåäàåò åìó òðîí, Ãðààëü è êîïüå.

Ðîìàí Âîëüôðàìà ôîí Ýøåíáàõà ëåã â îñíîâó çíàìåíèòîé îïåðû-ìèñòåðèè íåìåöêîãî êîìïîçèòîðà Â. Âàãíåðà. Íå ñëó÷àéíî ìóçûêîé Âàãíåðà íà÷èíàåòñÿ êèíîêîìåäèÿ «Âîëãà-Âîëãà».  êîíöå ôèëüìà ãåðîè ïîëó÷àþò êóáîê, è ýòî ïðîèñõîäèò íà ôîíå çíàìåí, óâåí÷àííûõ êîïüåîáðàçíûìè íàêîíå÷íèêàìè.

«Âïåðåäè ÷åðíåë õîëì, è êîãäà ìû ïîäîøëè áëèæå, îí îêàçàëñÿ ãðóïïîé ÷åëîâå÷åñêèõ ìðàìîðíûõ ôèãóð, ñïëåòåííûõ íàä êîëîññàëüíîé ÷àøåé…». Ýòî — «Çîëîòàÿ öåïü»: ñóäåíûøêî, ïðîïàõøåå ñóøåíîé ðûáîé, áëàãîïîëó÷íî ïðè÷àëèâàåò, þíãó âåäóò â ÷óäåñíûé äâîðåö, âîçëå êîòîðîãî îí âèäèò ÷àøó. Çàòåì îçÿáøèé ãåðîé ïüåò âèíî è âñòðå÷àåò Ãàíóâåðà — áîëüíîãî âëàäåëüöà ðîñêîøíîãî äâîðöà. Îí è åñòü «êîðîëü-ðûáàê»: ñêàçàíî, ÷òî äâîðåö áûë ïðèîáðåòåí ó íåêîåãî Òðàóëåðà. À ÷òî ìå÷òàåò êóïèòü Ñàíäè íà çàðàáîòàííûå äåíüãè? Ðûáà÷èé áàðêàñ!..

Ñþæåò «Ïàðöèôàëÿ» âîñïðîèçâåäåí è â áóëãàêîâñêîì ðîìàíå: «ó÷åíèê» Èâàí Áåçäîìíûé, ìå÷òàþùèé íàïèñàòü ïðîäîëæåíèå ðîìàíà ìàñòåðà — íîâûé «êîðîëü-ðûáàê». Áóëãàêîâ çàñòàâëÿåò Èâàíà «ëîâèòü êîíñóëüòàíòà», à â ýïèëîãå ìû âèäèì åãî «íåèçëå÷èìî áîëüíûì». Ñðàâíèòå ñ «Ïîíåäåëüíèêîì…» áðàòüåâ Ñòðóãàöêèõ: áóäóùèé «ó÷åíèê ÷àðîäååâ» ëîâèò â êîëîäöå âîëøåáíóþ ùóêó è äàæå ñèìâîëè÷åñêè íàñëåäóåò êîðîëþ — ñïèò íà íåîáûêíîâåííîì äèâàíå, ïðèíàäëåæàâøåì èìïåðàòîðó Ðóäîëüôó II, áîëüøîìó çíàòîêó àëõèìèè.

…Íà ïàìÿòíèêå Áàðòèíè âûñå÷åíà ñâåðõçâóêîâàÿ àìôèáèÿ, î÷åíü ïîõîæàÿ íà íàêîíå÷íèê ãàðïóíà. À Â.Êàçíåâñêèé çàïîìíèë îäíó ôîòîãðàôèþ, âèñåâøóþ â êàáèíåòå êîíñòðóêòîðà åùå äî âîéíû: ìîëîäîé Áàðòèíè áðîñàåò êîïüå. Ýòîò ñíèìîê âèäåëè è â åãî êâàðòèðå, — îí âèñåë ðÿäîì ñ áàðòèíèåâñêîé àêâàðåëüþ, èçîáðàæàþùåé ÷åëîâåêà ñ êîïüåì — äðåâíåãî èñïîëèíà Ðà-Ìåãà, ãåðîÿ êèíîïîâåñòè «Öåïü». Áàðîí ïèøåò î òîì, ÷òî Ðà-Ìåã ïåðâûì èçãîòîâèë «îãðîìíîå êîïüå» ñ áðîíçîâûì íàêîíå÷íèêîì — «êðîâü-êàìíåì».

Îíî ñ÷èòàëîñü âîëøåáíûì: «Îãîíü âîïëîòèëñÿ â êðîâü-êàìåíü åãî êîïüÿ». Ñðàâíèòå ñ êðàñíûì ñòàëàêòèòîì Ñòðóãàöêèõ («êðîâü-êàìåíü»!) è ñ «Áåëûì äîìèíèêàíöåì»: ðîëü êîïüÿ ó Ìàéðèíêà âûïîëíÿåò «ìå÷ èç êðàñíîãî æåëåçà — „êðîâàâîãî êàìíÿ“»! Âñïîìíèòå è åôðåìîâñêèõ èíîïëàíåòÿí: èõ êîæà îòñâå÷èâàåò «êðîâàâî-êðàñíûì îòáëåñêîì, êàêîé áûâàåò íà ïîëèðîâàííîì êðàñíîì æåëåçíÿêå — ãåìàòèòå». Ïðî÷èòàéòå íàîáîðîò èìÿ áàðòèíèåâñêîãî âåëèêàíà: «ãåìà л.