Òàéíà Âîëàíäà.

4. «ÏÎÇÄÐÀÂËßÞ ÂÀÑ, ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ, ÑÎÂÐÀÌØÈ!».

«Ïðîøó çàìåòèòü», — áåç êîíöà ïîâòîðÿåò Áóëãàêîâ. È — «åñëè ñòðîãî âäóìàòüñÿ»… Ðàçâå íå ñëûøèòñÿ â ýòîì ïðèçûâ ê âíèìàòåëüíîìó ÷òåíèþ? Çàìåòüòå: Âîëàíä îçàáî÷åí êà÷åñòâîì ïðîâèçèè. Ýïèçîä ñ áóôåò÷èêîì ïîêàçûâàåò, ÷òî ïèùà áîãîâ — «ïåðâîé ñâåæåñòè», à íèæå ïðîèñõîäèò äåãðàäàöèÿ èäåè: ïèðîã ñ ãóñèíîé ïå÷åíêîé, òðåòüåäíåâî÷íûå ùè, áðþêâåííàÿ áàëàíäà… Íåñïðîñòà Áóëãàêîâ ïîêàçûâàåò íà áàëó äâà äæàçà — ÷åëîâå÷åñêèé è îáåçüÿíèé: «×åëîâåê — îáåçüÿíà áîãà». Åùå áîëåå îòêðîâåíåí È. Åôðåìîâ â «×àñå Áûêà»:

«Êàæäîå äåéñòâèå, õîòÿ áû âíåøíå ãóìàííîå, îáîðà÷èâàåòñÿ áåäñòâèåì äëÿ îòäåëüíûõ ëþäåé, öåëûõ ãðóïï è âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Èäåÿ, ïðîâîçãëàøàþùàÿ äîáðî, èìååò òåíäåíöèþ íî ìåðå èñïîëíåíèÿ íåñòè ñ ñîáîé âñå áîëüøå ïëîõîãî, ñòàíîâèòüñÿ âðåäîíîñíîé…».

Èäåÿ — ëó÷, áðîøåííûé â ÷åëîâå÷åñòâî. Âåðíåå — ïðîñî÷èâøèéñÿ â íåãî, êàê ïðîñà÷èâàþòñÿ â çàõîëóñòüå ñòîëè÷íûå ñïëåòíè. Îí îáåçîáðàæèâàåòñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè: «Ìûñëü èçðå÷åííàÿ åñòü ëîæü». Èñêàæåíèå èíôîðìàöèè — çàêîí íàøåãî ìèðà. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå ñâåò ðàññåèâàåòñÿ äàæå â âàêóóìå, à ñëîâî, ïðîæèâ ìíîãèå ñîòíè ëåò, âûâîðà÷èâàåòñÿ íàèçíàíêó. Âçÿòü, ê ïðèìåðó, ñëîâî «óðîä»: â ÿçûêå äðåâíèõ ñëàâÿí — «êðàñàâåö»!

À ðàçâå ñàìà æèçíü íå ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì íåñêîí÷àåìîé öåïî÷êè îøèáîê â ãåíåòè÷åñêîì êîäå? Àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî ìóòàíòîâ ãèáíåò, íî åäèíèöû ïîëó÷àþò ïðåèìóùåñòâî, ðàçìíîæàþòñÿ è âûòåñíÿþò ïðåæíèé âèä.

Ñâîåé íåïðåëîæíîñòüþ è âñåîáùíîñòüþ âñåìèðíûé çàêîí èñêàæåíèÿ ïðåâîñõîäèò âñå èçâåñòíûå ôèçè÷åñêèå çàêîíîìåðíîñòè: ìûñëü è ìàòåðèÿ îäèíàêîâî äåôîðìèðóþòñÿ â ïîòîêå Âðåìåíè. Êðèâàÿ, ïî êîòîðîé ãîä îò ãîäà óñêîðÿåòñÿ ðåàëèçàöèÿ çàäóìàííîãî — ýòî îäíîâðåìåííî è ãðàôèê ñòðåìèòåëüíîãî ïðåâðàùåíèÿ â ñâîþ ïðîòèâîïîëîæíîñòü. Íèêòî íå çíàåò, ñêîëüêî ñòîëåòèé ðàçäåëÿþò ìèô îá Èêàðå è ñàìîëåò, íî ñïîñîáû áîðüáû ñ ëåòàíèåì áûëè ðåàëèçîâàíû ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ïåðâûõ ñòàðòîâ áðàòüåâ Ðàéò: èñòðåáèòåëü, çåíèòíîå îðóäèå, àýðîñòàò çàãðàæäåíèÿ… Ïîäîáíûì ïðèìåðàì íåò ÷èñëà. Íàì ïîðà äîãàäàòüñÿ, ÷òî ìèð ñîçäàí äëÿ ìàêñèìàëüíîãî èñêàæåíèÿ èíôîðìàöèè. Îá ýòîì çíàë è Ëüþèñ Êýððîëë, ïðèäóìàâøèé äåòñêóþ èãðó â «èñïîð÷åííûé òåëåôîí».

Òàê ãîâîðèë Áàðòèíè íà ìåæäèñöèïëèíàðíîì ñåìèíàðå â Äóáíå. Èäåÿ ñõîäèò â àä ôèçè÷åñêîãî ìèðà ÷åðåç ÷åëîâåêà òâîð÷åñêîãî. Îí «ñëûøèò» ñèãíàë è ïðåîáðàçóåò ïîñòóïèâøóþ èíôîðìàöèþ âî ÷òî-òî äðóãîå — â õóäîæåñòâåííûé òåêñò, íà õîëñò èëè â ÷åðòåæ, — âíîñÿ íåîáõîäèìûå ïîãðåøíîñòè ïîñèëüíî, â ìåðó òàëàíòà. Íàðîäíûå ìàññû — «óñèëèòåëü». Îíè ïîäõâàòûâàþò âñå íîâîå è ñàìîîòâåðæåííî âîïëîùàþò, èñêàæàÿ èäåþ îêîí÷àòåëüíî — ñòðîÿò ðàêåòó èëè ðóøàò ïðîãíèâøåå ãîñóäàðñòâî. Çàñûëàåì, ê ïðèìåðó, â «ìûñëåïðèåìíèê» ïî èìåíè Ô.Íèöøå òðèæäû ðîìàíòè÷åñêóþ ãðåçó î ñâîáîäíîì ÷åëîâåêå. À ÷òî íà âûõîäå? Êîñòðû èç êíèã, «ÔÀÓ-2» è ãîðà äåòñêîé îáóâè ïåðåä ãàçîâîé êàìåðîé…

«Öàðñòâà, ñåêòû è ðåëèãèè ïðåòåðïÿò ñòîëü ïîëíîå èçìåíåíèå, ÷òî âîèñòèíó ñòàíóò ñâîåé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ», — ïðåäóïðåæäàë Íîñòðàäàìóñ. Íå ïîòîìó ëè, ÷òî Âñåëåííàÿ — «èñïîð÷åííûé òåëåôîí» Áîãà, êîðîëåâñòâî êðèâûõ çåðêàë? Âîëàíä ïîäñêàçûâàåò: ìèð — «âðàíüå îò ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî ñëîâà». È äîêòîð Ñòðàâèíñêèé íå çðÿ ãîâîðèò: «Ìàëî ëè ÷åãî ìîæíî ðàññêàçàòü. Íå âñåìó æå íàäî âåðèòü».

«Â íà÷àëå áûëî Ñëîâî…».

È — «âðàíüå îò ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî ñëîâà»…

Íåñïðîñòà â ðîìàíå âñå ïåðåêîøåííûå, êîñÿòñÿ, êîñîãëàçûå èëè êîñûå, óäàðÿþòñÿ î êîñÿêè è äàæå îáçàâîäÿòñÿ êîñàìè. Íî÷íîé ãîñòü Èâàíà ÷òî-òî áîðìîòàë ïðî êîñîé äîæäü. Ðàçãàäêà ñêðûòà â ðàçãîâîðå ïîýòà ñ ìàñòåðîì: «äåâèöà ñî ñêîøåííûìè ê íîñó îò ïîñòîÿííîãî âðàíüÿ ãëàçàìè». È ïðî «èñïîð÷åííûé òåëåôîí» ó Áóëãàêîâà åñòü, — îí èñïîðòèëñÿ â Âàðüåòå, ïåðåä ñåàíñîì Âîëàíäà. «È îñòàëüíûå àïïàðàòû â çäàíèè èñïîðòèëèñü», — ïîâòîðÿåò àâòîð. «Âðàòü íå íàäî ïî òåëåôîíó!» — ãîâîðÿò Âàðåíóõå ïîñëå áàëà. Ýòîò «òåëåôîí» è ñàì ïðåêðàñíî «ñîâðåò» — îíòîëîãè÷åñêè, ïî èçíà÷àëüíîé ñóòè!

Äîïóñòèì, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî ÿâëÿåòñÿ êîíå÷íûì ó÷àñòêîì ãðàíäèîçíîé ëîãè÷åñêîé öåïè, âûâîðà÷èâàþùèì âñå íàèçíàíêó. ×òîáû îòäåëèòü «ôèëèóñîâ» îò ëþäåé è óêàçàòü èì ïóòü ê Ëóíå, Ñïàñèòåëü ïðèçâàë äâåíàäöàòü Àïîñòîëîâ è âåðíóëñÿ ê Íåáåñíîìó Îòöó. ×åðåç äâå òûñÿ÷è ëåò äâåíàäöàòü ÷åëîâåê ïîáûâàëè íà Ëóíå è âåðíóëèñü. Òðèíàäöàòûé äîëæåí áûòü ìåðòâ èçíà÷àëüíî, — êàê àíòèòåçà âå÷íî æèâîãî Õðèñòà. Çàêîí åñòü çàêîí: â ïîñëåäíèé èþëüñêèé äåíü 1999 ãîäà àìåðèêàíñêàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ ñòàíöèÿ âûïîëíèëà ïðîãðàììó è óïàëà íà Ëóíó. Íà áîðòó áûëà óðíà ñ ïðàõîì çíàìåíèòîãî àñòðîíîìà Îéäæåíà Øóìåéêåðà.